Save The Day

Train

Original Tradução Original e tradução
Save The Day

Save The Day
Ten pounds too much to the naked eye
I don't take the bus because she drives
Watermelon lipstick, and way too much
She got buttermilk smile and a thorny touch
Street smart, like a Courtney Love
Can't get enough Hollywood stories of
Anybody famous that can make her feel
Like they're all kinda friends in a way
No best friend, well one but she's crazy
Grew up to end up a Professor of lazy
The last of six kids that all left town
Seems nobody ever wanted them around
But she's cool like a soda can sittin' on ice
Always orders sushi, only eats the rice
Talks about J Lo like they're best of friends
I think she loves me, but it all depends

Hey baby, I don't wanna be your Superman
I just wanna be your man and I'll be super, baby
You'll be standin' in the sun shine
I'll be standin' right here in the rain
You save me and I will save the day

I got a sweet gig rakin' in the cash with karaoke
I get the crowd goin' when I sing the hokey pokey
I shake it to the
left and then I shake it to the right
What's not to love, man I'm on tonight
I got the LA stylie with the New York trim
Keep my pants so low
It's like I'm goin' for a swim
I got the Coppertone tan, like in Mexico
Well, not now but when I go, yea

I know you don't see me like a movie star
And it can't help much that I don't have no car
But you're my favorite thing, by far
That's gotta count for something

Salve o Dia

Salve o dia
Dez libras é demais para os olhos nus
Eu não pego ônibus porque ela dirige
Batom de melancia, caminho muito longo
Ela tem um sorriso de leite e um toque que espeta
Ruas espertas, como uma Courtney Love
Não me canso das histórias de Hollywood
Qualquer um famoso que possa fazê-la sentir
Como se fossem amigos todo o tempo
Não melhores amigos, bem, mas ela é louca
Cresceu e acabou como uma Professora da preguiça
A última das seis crianças que deixou a cidade
Parece que ninguém os queria no mundo
Mas ela é legal como um refrigerant sentando no gelo
Sempre pede sushi, mas só come o arroz
Fala da J-Lo como se fossem melhores amigas
Acho que ela me ama, mas isso tudo depende

Hey baby, eu não quero ser seu super homem
Só quero ser seu homem e eu serei super, baby
Você vai ficar sob o brilho do sol
Eu vou estar bem aqui na chuva
Você me salva e eu vou salvar o mundo

Eu dei uma risadinha doce no caixa do karaoke
Fiz as pessoas balançarem quando eu cantava o Hokey Pokey
Eu balançava pra
Esquerda e então balançava pra direita
O que não é pra amar, cara, estou ligado hoje a noite
Tenho o estilo de L.A. com um toque de N.Y.
Deixo minhas calças baixas
É como se eu fosse nadar
Tenho um bronzeado Coppertone, como no México
Bem, não é agora, mas quando eu for, sim

Eu sei que você não me vê como uma estrela de filme
E eu não posso ajudar muito pois eu não tenho um carro
Mas você é minha coisa preferida, até agora
Isso deve contar pra alguma coisa

Composição: Scott Underwood / Brendan O'brien / Charlie Colin / James Stafford / Pat Monahan
Enviada por Guilherme e traduzida por Bruno.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Train

Ver todas as músicas de Train