Come to Terms
Torres
Chegar A Um Acordo
Come to Terms
Essas vidas são tão artificial,
These lives are so contrived
E fora de foco.
And out of focus
Mas se eu posso tirar um pouco de felicidade a partir disso,
But if I can derive some happiness from this
Então, eu vou ter conseguir sair viva
Then I’ll have made it out alive
Porque as pessoas sempre mudam,
‘Cause people always change
Mas nem sempre está mudando para melhor.
But ain’t always changing for the better
E só nossa causa
And just because the two of us
Será que ambos envelhecem com o tempo,
Will both grow old in time
Não significa que devemos envelhecer juntos.
Don’t mean we should grow old together
Então, eu vou ter a certeza de virar as costas,
So I’ll be sure to turn my back
Por tudo o que você disse que faria
On everything you said you’d do
Eu vou chegar a um acordo
I’m gonna come to terms
Antes tenho que fazer
Before I have to
Continuo a manter todo o meu tempo
Been keeping all my time
No meu bolso,
In my back pocket
Tirando dele apenas o que eu preciso ser,
Taking from it only what I need to be
Quem quer que eu deveria ser.
Whoever I’m supposed to be
Mas quando eu olho para você eu fico tão solitário.
But when I look at you I get so lonely
Eu costumava adorar você,
I used to just adore you
Mas agora você me aborrece
But now you bore me
Porque as pessoas sempre mudam,
‘Cause people always change
Mas nem sempre está mudando para melhor.
But ain’t always changing for the better
E só nossa causa
And just because the two of us
Será que ambos envelhecem com o tempo,
Will both grow old in time
Não significa que devemos envelhecer juntos.
Don’t mean we should grow old together
Então, eu vou ter a certeza de virar as costas,
So I’ll be sure to turn my back
Por tudo o que você disse que faria.
On everything you said you’d do
Eu vou chegar a um acordo,
I’m gonna come to terms
Antes tenho que fazer.
Before I have to
Eu nunca vou saber se olhar para fora da janela,
I’ll never know If looking out the window
É o que me deixa de joelhos.
Is what brings me to my knees
Ou se é o que está dentro que está me matando.
Or if it’s what’s inside that’s killing me?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Torres e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: