I Made It

Eu Consegui

I Made It

Quando eu era criança, eu tentei fazer um avião de papel
When I was young, I tried to build a paper plane
Mas minha cabeça me disse: Não
But my head told me: No
Meus pais me sentaram e tentaram explicar
My parents sat me down and they tried to explain
Que eu tinha tempo para crescer
That I had some time to grow
Mas eu fiquei acordada a noite toda até dar uma volta pela manhã
But I stayed up all night until I got a ride in the morning
Eu gritei: Ei, olhem! Eu consegui!
I screamed: Hey, look! I made it!
Quando eu era criança, eu tentei fazer um avião de papel
When I was young, I tried to build a paper plane
Mas minha cabeça me disse: Não
But my head told me: No

Mas eu sabia que eu era especial
But I knew I was special
E quando eu não acreditava
And when I didn't believe
Eu lembrava dos momentos que minha família estava esperando por mim
I'd remember the moments when my family's waiting for me
E se eu ganhasse um dólar
And if I had a dollar
Daqueles que não acreditavam
From the ones that didn't beliеve
Eu poderia velejar e viver minha vida no mar
I could sail away and live my life at sеa

Porque eu consegui
'Cause I made it
Sim, cara, eu consegui
Yeah, damn, I made it
Oh, oh, eu consegui
Oh, oh, I made it
Porque eu consegui
'Cause I made it
Sim, sim, porque eu consegui
Yeah, yeah, 'cause I made it
Sim, cara, eu consegui
Yeah, damn, I made it
Oh, oh, eu consegui
Oh, oh, I made it
Mm, porque eu consegui
Mm, 'cause I made it

Às vezes eu penso por que nós fazemos o que estamos fazendo
Sometimes I think about why we do what we're doing
O mundo nos diz: Não
The world tell us: No
Essas paredes foram feitas para serem quebradas e eu estou quebrando
These walls were made to break and I'm breaking through
Às vezes, é difícil mostrar
At times it's hard to show
E mesmo estando assustada, eu sei que estou consciente
And even though I'm scared, I know that I'm aware
De que eu estou exatamente onde deveria estar
That I'm exactly where I'm meant to be
Então, quando eu penso por que eu estou fazendo o que faço
So when I think about why I do what I do
É tudo para mim
It's everything to me

E eu sabia que eu era especial
And I knew I was special
E quando eu não acreditava
And when I didn't believe
Eu lembrava dos momentos que minha família estava esperando por mim
I'd remember the moments when my family's waiting for me
E se eu ganhasse um dólar
And if I had a dollar
Daqueles que não acreditavam
From the ones that didn't believe
Eu poderia velejar e viver minha vida no mar
I could sail away and live my life at sea

Porque eu consegui
Oh, 'cause I made it
Sim, cara, eu consegui
Yeah, damn, I made it
Oh, oh, eu consegui
Oh, oh, I made it
Porque eu consegui
'Cause I made it
Sim, sim, porque eu consegui
Yeah, yeah, 'cause I made it
Sim, cara, eu consegui
Yeah, damn, I made it
Oh, oh, eu consegui
Oh, oh, I made it
Mm, porque eu consegui
Mm, 'cause I made it

Conseguimos, conseguimos, conseguimos
We made it, we made it, we made it
Nós conseguimos, nós conseguimos, nós conseguimos
We made it out, we made it out, we made it out
Conseguimos, conseguimos, conseguimos
We made it, we made it, we made it
Nós conseguimos, nós conseguimos, nós conseguimos
We made it out, we made it out, we made it out

Porque nós conseguimos
'Cause we made it
Sim, cara, conseguimos
Yeah, damn, we made it
Oh, oh, conseguimos
Oh, oh, we made it
Porque nós conseguimos
'Cause we made it
Sim, sim, porque nós conseguimos
Yeah, yeah, 'cause we made it
Sim, cara, conseguimos
Yeah, damn, we made it
Oh, oh, conseguimos
Oh, oh, we made it
Mm, porque nós conseguimos
Mm, 'cause we made it