On My Own
Tokyo Ghoul
Por Conta Própria
On My Own
A escuridão cai em outro dia
Darkness falls on another day
E a luz parece tão longe
And the light just seems so far away
Estou aqui completamente sozinho?
Am I here all alone?
Porque é tão frio, oh, tão frio
Cuz it just feels so cold, oh so cold
Existe mais do que os olhos podem ver?
Is there more than what meets the eye
Algo maior, mantendo-me vivo
Is Something higher keeping me alive?
Talvez esperança, enterrada profundamente
Maybe hope buried deep within
Aqui está o que é necessário para começar de novo
Is what's needed to begin again
Agora tenho que acreditar
Now I must believe
Em algo que eu não posso ver
In something I cannot see
Por enquanto
For now
Eu estou por conta própria
I'm on my own
É a minha vontade com todas as minhas forças
It's my will with all my might
Para ficar forte e lutar, resistir
To stay strong, put up a fight
Eu estou tão perdido, porém não com medo
I'm so lost but not afraid
Estive quebrado, e irei ressurgir de novo
I've been broke I'll rise again
Não desista, eu vim até aqui
Won't give up, I've come this far
No meu coração, sei o que é certo
Know what's right in my heart
Eu irei voltar para a minha casa
I'll get back to my home
E, por enquanto, eu estou por conta própria
And for now, I'm on my own
É a minha vontade com todas as minhas forças
It's my will with all my might
Para ficar forte e lutar, resistir
To stay strong, put up a fight
Eu estou tão perdido, porém não com medo
I'm so lost but not afraid
Estive quebrado, e irei ressurgir de novo
I've been broke I'll rise again
Não desista, eu cheguei até aqui
Won't give up, I've come this far
No meu coração, sei o que é certo
Know what's right in my heart
Eu irei voltar para a minha casa
I'll get back to my home
E, por enquanto, eu estou por conta própria
And for now, I'm on my own
Estou agora por conta própria
I am on, on my own
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tokyo Ghoul e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: