Melancholic Paradise
Tokio Hotel
Paraíso Melancólico
Melancholic Paradise
Ooh, ah-ha, tudo bem
Ooh, ah-ha, alright
Assistindo o nascer do sol
Watching the sunrise
Apenas céu azul
Only blue skies
Meu coração está bombeando ao ritmo
My heart's pumping to the beat
Mas você e eu sabemos
But you and I, we know
Que logo a noite mostrará
That soon the night will show
Uma luz sombria que está por baixo
A gloomy light that's underneath
Nossas almas precisam de
Our souls they need
Paz e harmonia
Peace and harmony
Mas ao luar nos perdemos
But in the moonlight we get lost
Quando as coisas ficarem meio loucas, dê uma pausa comigo, meu amor
When things get kind of crazy, take a break with me, my baby
Sem mais problemas, vamos fazer amor a noite toda
No more trouble, let's make love all night
Porque eu estou bem na vida
'Cause I'm high on life
Neste paraíso melancólico
In this melancholic paradise
Porque eu estou bem na vida
'Cause I'm high on life
Neste paraíso melancólico
In this melancholic paradise
Nossos corações se abrem largamente
Our hearts open wide
Nós nos machucamos, nós choramos
We get hurt, we cry
Mas tudo vale a pena no final
But it's all worth it in the end
Nós chegamos longe demais
We have come too far
Para deixar passar agora
To let it go just now
Estou tão feliz que eu poderia morrer
I'm so happy I could die
Quando as coisas ficarem meio loucas, dê uma pausa comigo, meu amor
When things get kind of crazy, take a break with me, my baby
Sem mais problemas, vamos fazer amor a noite toda
No more trouble, let's make love all night
Porque eu estou bem na vida
'Cause I'm high on life
Neste paraíso melancólico
In this melancholic paradise
Porque eu estou bem na vida
'Cause I'm high on life
Neste paraíso melancólico
In this melancholic paradise
Assistindo o nascer do sol
Watching the sunrise
Apenas céu azul
Only blue skies
Meu coração está bombeando ao ritmo
My heart's pumping to the beat
Porque eu estou bem na vida
'Cause I'm high on life
Neste paraíso melancólico
In this melancholic paradise
Porque eu estou bem na vida
'Cause I'm high on life
Neste paraíso melancólico
In this melancholic paradise
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tokio Hotel e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: