No Contest
Tinashe
Nenhuma Competição
No Contest
Ohhh
Ohhh
Por que você está na minha consciência?
Why you all on my conscience?
Juro que você não sabe o que faz
Swear you don't know what you do
Me deixa pensando que eu estou simplesmente
Got me thinkin' that I'm just
Talvez eu esteja apaixonada por você
Maybe, I'm in love with you
Sim, eu ouvi aquela tolice toda (sim, eu sei)
Yeah, I heard all that nonsense (yeah, I know)
Todas as garotas dão em cima de você
All them girls be all on you
Mas eu não estou aqui para competição nenhuma
But I ain't here for no contest, (uh)
Quando o assunto é te amar
When it comes to lovin' you
O tempo todo, entenda
All the time, understand
Quando eu ouço o seu nome
When I hear 'bout your name
Eu apenas gosto de como a gente curte
I just like how we vibe
Devíamos dar um passeio, devíamos sair
We should ride, we should hang
Vamos baixo, como uma Lamborghini
Let's go low like a Lambo
Acelere, nunca freie
Speed, never brake
Garoto, para de brincar, melhore seu jogo
Boy, stop playin', up your game
Só eu estou no seu nível
Only me in your lane
(Porque algumas coisas)
('Cause some things)
Nós não precisamos falar sobre
We don't need to talk about
(Tudo o que você precisa)
(All you need)
É de alguém para te segurar
Is somebody to hold you down
Toda hora, dando voltas na minha mente, noite e dia
Round the clock, runnin' laps, 'round my mind, night and day
E eu tipo: Nossa, não estou reclamando, só comentando
I'm like damn, not complainin', I'm just sayin'
Dificilmente falando, já faz semanas agora, como o tempo passou tão rápido?
Hardly ever speakin', it's been weeks, now where the time go?
Eu estive fora de alcance e eu culpo o fuso horário
I've been incognito and I blame it on the time zone
Ninguém gosta de um negro debochado, negros debochados caiam fora (caiam fora)
No one likes a shady nigga, shady niggas fall back (fall back)
Mas eu vou te dar o benefício da dúvida se é o que você quer
But I'll give you the benefit of the doubt if you want that (oh)
Ainda assim, por que você está na minha consciência?
Yet, why you all on my conscience
(Por que você está na minha consciência, baby?)
(why you on my conscience, baby?)
Juro que você não sabe o que faz
Swear you don't know what you do
Me deixa pensando que eu estou simplesmente
Got me thinkin' that I'm just (baby, uh)
Talvez eu esteja apaixonada por você
Maybe, I'm in love with you
Sim, eu ouvi aquela tolice toda (sim, eu sei)
Yeah, I heard all that nonsense, (yeah, I know)
Todas as garotas dão em cima de você
All them girls be all on you
Mas eu não estou aqui para competição nenhuma
But I ain't here for no contest
Quando o assunto é te amar
When it comes to loving you
O tempo todo, entenda
All the time, understand
Quando eu ouço o seu nome
When I hear 'bout your name
Eu apenas gosto de como a gente curte
I just like how we vibe
Devíamos dar um passeio, devíamos sair
We should ride, we should hang
Vamos baixo, como uma Lamborghini
Let's go low like a Lambo
Acelere, nunca freie
Speed, never brake
Garoto, para de brincar, melhore seu jogo
Boy stop playin', up your game
Só eu estou no seu nível
Only me in your lane
(Porque algumas coisas)
('Cause some things)
Nós não precisamos falar sobre
We don't need to talk about
(Tudo o que você precisa)
(All you need)
É de alguém para te segurar
Is somebody to hold you down (you down)
Toda hora, dando voltas na minha mente, noite e dia
Round the clock, runnin' laps, 'round my mind, night and day
E eu tipo: nossa, não estou reclamando, só comentando
I'm like damn, not complainin', I'm just sayin'
Você é tudo o que eu preciso, você é tudo o que eu quero (você é tudo o que eu preciso, você é tudo o que eu preciso)
You're all I need, you're all I want (you're all I need, you're all I need)
Sem fantasia, garoto, você foi feito para mim
No fantasy, boy, you the one, hmm
Por que você está na minha consciência agora?
Why you on my conscience now?
Por que você está na minha consciência?
Why you all on my conscience?
(Seu nome, eu apenas gosto de como a gente curte
(Your name, I just like how we vibe
Devíamos dar um passeio, devíamos sair, vamos)
We should ride, we should hang, let's go)
Ninguém gosta de um negro debochado, negros debochados caiam fora
No one likes a shady nigga, shady niggas fall back
Talvez eu esteja apaixonada por você, sim
Maybe, I'm in love with you, yeah
Mas eu não estou aqui para competição nenhuma
But I ain't here for no contest
Quando o assunto é te amar
When it comes to lovin' you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tinashe e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: