Know Better

Tinashe

Original Tradução Original e tradução
Know Better

Sitting here with my thoughts in a bottle
Every time I take a sip, I'm reminded of you
Like how you been
Wait a minute, what am I doing?
It feels different when you're not around

Never thought that this would be us
I fell away, I fell away, baby
I was fighting but you gave up
Now you fell away, you fell away
And I

Wanna love you but I know better, better
Wanna kiss you but I know better
I know better baby
Wanna kiss you but I know better
Got me telling all my secrets
Got me in and out my feeling's tonight

Who was wrong, who was right
Doesn't matter, it will fade over time
It was what I'll tell myself
Hit decline on my line when you call now
I'm distant, it's different with you, woah

All those nights I cried over us
Where were you then, where were you then, baby
I don't wanna feel that again
I'm still afraid, I'm still afraid
And I

Wanna love you but I know better, better
Wanna kiss you but I know better
I know better baby
Wanna kiss you but I know better
Got me telling all my secrets
Got me in and out my feeling's tonight

Wanna love you but I know better, better
Wanna kiss you but I know better
I know better baby
Wanna kiss you but I know better
Got me telling all my secrets
Got me in and out my feeling's tonight

Oh, oh, oh, oh, oh, oh baby
Oh, oh, oh, oh, oh, oh baby
Oh, oh, oh, oh, oh, oh baby
Got me telling all my secrets
Got me in and out my feelings tonight
Telling all my secrets
In and out my feelings tonight

Somewhere over the horizon
Sun is rising on you with no me
I would put my pride aside
If you could promise to be worth-waited

Hoping that you think about us
Sometimes I'm still leaning on the lonely
Another broken heart, another day
When I fall in love, I guess I'm always gonna stay

Living like a ghost on haunted
All I want is to feel like the old me
Fade away a little slower
I go over every word you told me

If it was all last then why did I feel
I'm in heaven when you hold me
Another broken heart, another day
When I fall in love, I guess I always find a way

Still feels like I could fall in pieces when I hear your name
Hoping just a little that you feel the same, anyway
Honestly, what's another break up to a girl like me
I could find another lover easily, and you know it
Tell me

Did you notice?
I've been doing just fine
As I could never hear and the tears have all dried
Did you notice?
Did you notice me?

Did you notice?
I've been doing okay
Don't even think about you every single day
Did you notice me?

Still feels like I could fall in pieces when I hear your name
Hoping just a little that you feel the same, anyway
Honestly, what's another break up to a girl like me
I could find another lover easily, and you know it
Tell me

Did you notice?
I've been doing just fine
As I could never hear and the tears have all dried
Did you notice?
Did you notice me?

Did you notice?
I've been doing okay
Still think about you every single night and day
Did you notice me?

Sei Que Não Devo

Sentado aqui com meus pensamentos em uma garrafa
Toda vez que tomo um gole, me lembro de você
Como você tem estado?
Espere um pouco, o que estou fazendo?
Parece diferente quando você não está por perto

Nunca pensei que isso seria nós
Eu caí, eu caí, baby
Eu estava lutando, mas você desistiu
Agora você caiu, você caiu
E eu

Quero te amar, mas eu sei que não devo, que não devo
Quero te beijar, mas eu sei que não devo
Eu sei que não devo baby
Quero te beijar, mas eu sei que não devo
Me faz contar todos os meus segredos
Me fazendo ir e vir nos meus sentimentos esta noite

Quem estava errado, quem estava certo
Não importa, vai desaparecer com o tempo
É o que vou dizer a mim mesma
Aperto rejeitar quando você liga agora
Estou distante, é diferente com você, woah

Todas aquelas noites em que chorei por nós
Onde você estava? Onde você estava, baby?
Eu não quero sentir isso de novo
Eu ainda estou com medo, eu ainda estou com medo
E eu

Quero te amar, mas eu sei que não devo, que não devo
Quero te beijar, mas eu sei que não devo
Eu sei que não devo baby
Quero te beijar, mas eu sei que não devo
Me faz contar todos os meus segredos
Me fazendo ir e vir nos meus sentimentos esta noite

Quero te amar, mas eu sei que não devo, que não devo
Quero te beijar, mas eu sei que não devo
Eu sei que não devo baby
Quero te beijar, mas eu sei que não devo
Me faz contar todos os meus segredos
Me fazendo ir e vir nos meus sentimentos esta noite

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, baby
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, baby
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, baby
Me faz contar todos os meus segredos
Me fazendo ir e vir nos meus sentimentos esta noite
Contando todos os meus segredos
Indo e vindo dos meus sentimentos hoje à noite

Em algum lugar além do horizonte
O sol está nascendo em você sem mim
Eu colocaria meu orgulho de lado
Se você pudesse prometer valer a espera

Esperando que você pense em nós
Às vezes eu ainda me apoio na solidão
Outro coração partido, outro dia
Quando eu me apaixono, sempre acho que vou ficar

Vivendo como um fantasma assombrando
Tudo que eu quero é me sentir como a velha eu
Desapareça um pouco mais devagar
Eu repito cada palavra que você me disse

Se foi pela última vez, por que eu sinto que
Estou no céu quando você me abraça
Outro coração partido, outro dia
Quando me apaixono, sempre acho que vou encontrar uma maneira

Ainda parece que eu poderia desmoronar quando ouço seu nome
Esperando um pouco que você sinta o mesmo, de qualquer maneira
Sinceramente, o que é outro término para uma garota como eu?
Eu poderia encontrar outro amante facilmente, e você sabe disso
Me diga

Você notou?
Eu tenho ido muito bem
Como eu nunca pude ouvir e as lágrimas secaram
Você notou?
Você me notou?

Você notou?
Eu tenho ido bem
Nem penso mais em você todos os dias
Você me notou?

Ainda parece que eu poderia desmoronar quando ouço seu nome
Esperando um pouco que você sinta o mesmo, de qualquer maneira
Sinceramente, o que é outro término para uma garota como eu?
Eu poderia encontrar outro amante facilmente, e você sabe disso
Me diga

Você notou?
Eu tenho ido muito bem
Como eu nunca pude ouvir e as lágrimas secaram
Você notou?
Você me notou?

Você notou?
Eu tenho ido bem
Ainda penso em você toda noite e todo dia
Você me notou?

Composição: Tinashe Kachingwe
Enviada por Jmph_220 e traduzida por Merillyn. Revisão por Fabiana.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia


Posts relacionados

Ver mais no Blog