Flame
Tinashe
Chama
Flame
Frio à noite quando eu te abraço
Cold in the night when I hold you close
Procuro por seus olhos, mas você se foi como um fantasma
Searching your eyes, but you're gone like a ghost
Eu digo: Querido, você pode me culpar
And I said: Baby, you can put it on me
Pois eu sei que não facilito as coisas
'Cause I know I don't make it easy
Meu corpo dói com cada batida do meu coração
My body hurts with every heart beat
Só diga que eu não sou a única
Just say I'm not the only one
Vamos, diga que a chama ainda está acesa por mim
C'mon, tell me that you've still got the flame for me
E me diga que você ainda quer ficar, não vá embora
And tell me that you still want to stay, don't leave
Mesmo que eu nunca tenha desistido do meu coração
Even though I've never give you nothing but hurt
Mesmo que a minha melhor parte não funcione
Even though the better part of me don't work
Querido, diga-me que a chama ainda está acesa por mim
Baby, tell me that you've still got the flame for me
E nós podemos deixá-la queimar
And we can let it burn
Eu paguei o preço pelas coisas erradas que fiz
I'll pay any price for the wrongs I've done
É tudo o que se pode fazer quando se ama alguém
It's all you can do when you love someone, oh
E eu digo: querido, você pode me culpar
And I said: Baby, you can put it on me
Pois eu sei que não facilito as coisas
'Cause I know I don't make it easy
Meu corpo dói com cada batida do meu coração
My body hurts with every heartbeat
Diga que eu não sou a única
Just say I'm not the only one
Vamos, diga que a chama ainda está acesa por mim
C'mon, tell me that you've still got the flame for me
E me diga que você ainda quer ficar, não vá embora
And tell me that you still want to stay, don't leave
Mesmo que eu nunca tenha desistido do meu coração
Even though I've never give you nothing but hurt
Mesmo que a minha melhor parte não funcione
Even though the better part of me don't work
Querido, diga-me que a chama ainda está acesa por mim
Baby, tell me that you've still got the flame for me
E nós podemos deixá-la queimar
And we can let it burn
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
E eu sei e eu sei que não posso te fazer
And I know and I know I can't make you
Não posso te fazer deixar para lá (não deixe para lá)
I can't make you let go (don't let go)
E eu não e eu não e eu não te culpo
And I don't and I don't and I don't blame you
Pois eu te machuquei no passado
'Cause I hurt you before
Me diga
Tell me
Vamos, diga que a chama ainda está acesa por mim
C'mon, tell me that you've still got the flame for me
E me diga que você ainda quer ficar, não vá embora
And tell me that you still want to stay, don't leave
Mesmo que eu nunca tenha desistido do meu coração
Even though I've never give you nothing but hurt
Mesmo que a minha melhor parte não funcione
Even though the better part of me don't work
Querido, diga-me que a chama ainda está acesa por mim
Baby, tell me that you've still got the flame for me
E nós podemos deixá-la queimar
And we can let it burn
E deixe queimar
And let it burn
Deixe queimar, deixe queimar
Let it burn, let it burn
Ohh yeah, baby
Ohh yeah, baby
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tinashe e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: