Yellow Light

Luz Amarela

Yellow Light

Você consegue enxergar
보이니 우리 둘 사이
Boini uri dul sai
A distância entre nós dois?
멀어지고 있는 거리
Meoreojigo inneun geori
Esse espaço que não está se fechando
조포여지지 않는 그 채
Jophyeojiji anneun geu chai
Qual é o motivo?
What is the reason
What is the reason

Estou sempre atrás dos seus passos rápidos
늘 너의 빠른 걸음 뒤에
Neul neoui ppareun georeum dwie
O meu amor é uma caminhada lenta
내 사랑은 느린 걸음
Nae sarangeun neurin georeum
A sua luz verde do amor
초록 빛 너의 사랑은
Chorok bit neoui sarangeun
Não está me esperando
나를 기다리지 않는 걸
Nareul gidariji anneun geol

Apenas uma vez, olhe para mim
한번만 나를 돌아봐줘
Hanbeonman nareul dora bwajwo
Escute minhas palavras
내 말 들어줘
Nae mal deureojwo
Eu chamo por você
나 혼자 너를 불러써
Na honja neoreul bulleosseo
Mas agora está muito difícil
하지만 이제는 힘이 들어
Hajiman ijeneun himi deureo

As luzes amarelas
The yellow lights
The yellow lights
Eu acho que elas estão me dizendo para parar
날 멈추라 하는 것 같아
Nal meomchura haneun geot gata
Qual luz você vai ligar em seu coração?
네 맘은 어떤 부를 결 거니
Ne mameun eotteon bureul kyeol geoni
As luzes amarelas
The yellow lights
The yellow lights

Eu acho que eu preciso parar
난 멈춰야 할 것만 같아
Nan meomchwoya hal geotman gata
Com esse amor, bem aqui
이 사랑을 여기서
I sarangeul yeogieseo
As luzes amarelas
The yellow lights
The yellow lights

A criança que sorria para mim
날 위해 웃어준 아이
Nal wihae useojun ai
Eu sinto falta daquele sorriso
그 미소가 그리워서
Geu misoga geuriwoseo
Então eu quero te perguntar o motivo
묻고만 싶어 네겐 why
Mutgoman sipeo negen why
Eu não sei o motivo
Don't know the reason
Don't know the reason

O momento que eu fico sem fôlego e hesito
숨이 차 망설이는 순간
Sumi cha mangseorineun sungan
A sua aparição
그 너머의 너의 모습
Geu neomeoui neoui moseup
A minha luz amarela do amor
노란 빛 나의 사랑은
Noran bit naui sarangeun
Não consegue te acompanhar
너를 따라갈 수 없는 걸
Neoreul ttaragal su eomneun geol

Eu quero correr ao seu lado
네 곁에 달려가고 싶어
Ne gyeote dallyeogago sipeo
Eu quero ser abraçada
안기고 싶어
Angigo sipeo
Bem lá trás, eu só chamo por você
뒤에서 너만 불러써
Dwieseo neoman bulleosseo
Mas agora está muito difícil
하지만 이제는 힘이 들어
Hajiman ijeneun himi deureo

As luzes amarelas
The yellow lights
The yellow lights
Eu acho que elas estão me dizendo para parar
날 멈추라 하는 것 같아
Nal meomchura haneun geot gata
Qual luz você vai ligar em seu coração?
네 맘은 어떤 부를 결 거니
Ne mameun eotteon bureul kyeol geoni
As luzes amarelas
The yellow lights
The yellow lights

Eu acho que eu preciso parar
난 멈춰야 할 것만 같아
Nan meomchwoya hal geotman gata
Com esse amor, bem aqui
이 사랑을 여기서
I sarangeul yeogieseo
As luzes amarelas
The yellow lights
The yellow lights

Essa noite onde meu coração bagunçado está trancado
엉켜버린 맘 다 막혀버린 밤
Eongkyeobeorin mam da makhyeobeorin bam
O que eu devo fazer?
나 어떻해야 좋을까
Na eotteokhaeya joheulkka
Você vai se virar e olhar para mim?
이런 너는 날 다시 돌아볼까
Ireon neoneun nal dasi dorabolkka
Devo simplesmente ir?
Should I just go
Should I just go
Essa noite onde meu coração bagunçado permanece
엉켜버린 맘 아직도 남은 맘
Eongkyeobeorin mam ajikdo nameun mam
Se eu esperar um pouquinho mais, você vai voltar ao normal?
좀 더 기다리면 제자리로 돌아올까
Jom deo gidarimyeon jejariro doraolkka

As luzes amarelas
The yellow lights
The yellow lights
Eu acho que elas estão me dizendo para parar
날 멈추라 하는 것 같아
Nal meomchura haneun geot gata
Qual luz você vai ligar em seu coração?
네 맘은 어떤 부를 결 거니
Ne mameun eotteon bureul kyeol geoni
As luzes amarelas
The yellow lights
The yellow lights

Eu acho que eu preciso parar
난 멈춰야 할 것만 같아
Nan meomchwoya hal geotman gata
Com esse amor, bem aqui
이 사랑을 여기서
I sarangeul yeogieseo
As luzes amarelas
The yellow lights
The yellow lights

Oh, amor, para mim
Oh baby woo 이런 내게
Oh baby woo ireon naege
As luzes amarelas
The yellow lights
The yellow lights
Qual luz você vai ligar em seu coração?
네 맘은 어떤 부를 결 거니
Ne mameun eotteon bureul kyeol geoni
As luzes amarelas
The yellow lights
The yellow lights

Eu acho que eu preciso parar
난 멈춰야 할 것만 같아
Nan meomchwoya hal geotman gata
Nesse caminho que costumava andar com você
너와 걷던 길 위에서
Neowa geotdeon gil wieseo
As luzes amarelas
The yellow lights
The yellow lights