Teach You
Tiffany Young
Te Ensinar
Teach You
Eu soube quando te conheci que haviam problemas à vista
I knew when I met you there was trouble in sight
Fiquei tão encantada com o seu charme que não percebi a garota em seus olhos
Got so wrapped up in all your charm, I miss the girl in your eyes
E olhando para trás, isso não deveria ter sido uma surpresa
And looking back it really shouldn't come as much a surprise
Que eu te pegaria dobrando a dose, você estava escapando aquela noite
That I would catch you double dipping, you were slippin' that night
Garoto idiota!
Stupid, stupid boy!
Deveria ter continuado com brinquedos
Should've stuck with toys
Não saia por aí brincando com corações
Don't go playing hearts
Não deveria ter que te falar essa parte
Shouldn't have to tell you that part
Que bagunça você fez
What a mess you made
Com seus joguinhos
With your little games
Querido, você vai aprender
Baby you gon' learn
Se você mexer comigo irá se machucar (ai!)
If you mess with me you get hurt (ow!)
Sua mãe não te ensinou a não brincar com fogo?
Didn't your mother teach you not to play with fire?
Te peguei em flagrante, deveria ter sido um mentiroso melhor
Caught you red-handed should've been a better liar!
Vou te fazer queimar como as cinzas do seu cigarro
I'll make you burn like the ashes of your cigarettes
Sua mãe não te ensinou?
Didn’t your mother teach ya'?
Eu vou ser a que vai te ensinar
I'll be the one to teach ya'
Fui ás compras com seus cartões de crédito
Went on a shopping spree with your credit cards
Conheci um estranho na rua, dei para ele as chaves do seu carro
I met a stranger on the street, gave him the keys to your car
Peguei suas coisas, arrumei tudo e deixei abandonadas na estrada
Took all your stuff, I packed it up and left it out in the road
Eu costumava te amar, agora estou ocupada jogando alvejante nas suas roupas
I used to love you, now I'm busy pourin' bleach on your clothes
Garoto idiota!
Stupid, stupid boy!
Deveria ter continuado com brinquedos
Should've stuck with toys
Não saia por aí brincando com corações
Don't go playing hearts
Não deveria ter que te falar essa parte
Shouldn't have to tell you that part
Que bagunça você fez
What a mess you made
Com seus joguinhos
With your little games
Querido, você vai aprender
Baby you gon' learn
Se você mexer comigo irá se machucar (ai!)
If you mess with me you get hurt (ow!)
Sua mãe não te ensinou a não brincar com fogo?
Didn't your mother teach you not to play with fire?
Te peguei em flagrante, deveria ter sido um mentiroso melhor
Caught you red-handed should've been a better liar!
Vou te fazer queimar como as cinzas do seu cigarro
I'll make you burn like the ashes of your cigarettes
Sua mãe não te ensinou?
Didn't your mother teach ya'?
Eu vou ser a que vai te ensinar
I'll be the one to teach ya'
Oh, sua mãe não te ensinou?
Oh, didn't your mother teach ya'?
Sua mãe não te ensinou?
Didn't your mother teach ya'?
Dói tanto que eu preciso de você aqui
It hurts so bad I need you here
Mas eu vou fazer você queimar, você me machucou
I'll make ya' burn away, you hurt me
Sua mãe não te ensinou?
Didn't your mother teach ya'?
Acho que eu vou ter que te ensinar
Guess I'm the one to teach ya'
Sua mãe não te ensinou a não brincar com fogo?
Didn't your mother teach you not to play with fire?
Te peguei em flagrante, deveria ter sido um mentiroso melhor
Caught you red-handed should of been a better liar!
Vou te fazer queimar como as cinzas do seu cigarro
I'll make you burn like the ashes of a cigarette
Sua mãe não te ensinou?
Didn't your mother teach ya’?
Eu vou ser a que vai te ensinar
I'll be the one to teach ya
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tiffany Young e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: