All The World Is Mad

Thrice

Original Tradução Original e tradução
All The World Is Mad

We are saints made of plaster, our laughter is canned
We are demons that hide in the mirror
But the blood on our hands
Paints a picture exceedingly clear

We are brimming with cumbersome, murderous greed
And malevolence deep and profound
We do unspeakable deeds
Does our wickedness know any bounds?

Something's gone terribly wrong with everyone
All the world is mad
Darkness brings terrible things, the sun is come
What vanity, our sad, wretched fires

We can't medicate man to perfection again
We can't legislate peace in our hearts
We can't educate sin from our souls
It's been there from the start

The blind lead the blind into bottomless pits
Still we smile and deny that we're cursed
But of all our iniquities
Ignorance may be the worst

Something's gone terribly wrong with everyone
All the world is mad
Darkness brings terrible things, the sun is come
What vanity, our sad, wretched fires

Oh, what little light we have
It only serves to show
The snares and seeds of wrath
That we've already sewn on every path

Something's gone terribly wrong with everyone
All the world is mad
Darkness brings terrible things, the sun is come
What vanity, our sad, wretched fires

All The World Is Mad

Nós somos santos feitos de gesso, nossa risada é enlatada
Somos demônios que se escondem nos espelhos
Mas o sangue em nossas mãos pintam figuras excessivamente claras.

Estamos transbordando com uma ganância selvagem e assassina
E maldade profunda
Nós praticamos atos inexplicaveis, nossa maldade conhece alguma fronteira?

Algo aconteceu de muito errado com todo mundo
O mundo todo está louco
A escuridão trás coisas terríveis, o sol se foi.
Quanta futilidade! Nossos tristes, fogos deploráveis

Nós não podemos medicar o homem até a perfeição de novo
Não podemos legislar a paz em nossos corações
Não podemos ensinar os pecados para nossa alma, eles sempre estiveram lá

Mas os cegos guiam os cegos para buracos sem fundos
ainda sorrimos e negamos que somos amaldiçoados
Mas nossa injustiça ignorante deve ser a pior

Oh, quão pouca luz nós temos!
Apenas serve pra mostrar
As armadilhas e sementes do ódio
Nós já semeamos em todo caminho.

Composição: Thrice
Enviada por Luiz e traduzida por Crow. Revisão por Iago.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Thrice

Ver todas as músicas de Thrice