Salt In The Wound
Theory of a Deadman
Sal Na Ferida
Salt In The Wound
Você não pôde deixar pra lá
You couldn't let it be
Você poderia me deixar sangrar
You could of let me bleed
Em vez disso, parece que você continua esfregando sal na ferida
Instead it seems you keep rubbing salt in the wound
Você poderia deixar me curar
You could of let me heal
Eu odeio o jeito que se sente
I hate the way it feels
Agora eu sofro enquanto você ainda esfrega o sal na ferida
Now I suffer still your rubbing salt in the wound
Estar morto deve ser melhor do que isso
Being dead must be better than this
Já dói, mas você não poderia resistir
Already hurts but you couldn't resist
Movendo de um jeito rápido
Moving on way to quick
Eu não estou esperado um jeito de acabar com isso
I'm not expected a way to end it
Como uma bala que não foi atirada
Like a bullet that didn't go threw
Está preso no interior, assim como você
It's stuck inside just like you
Fazendo-me odiar como você sempre fez
Making me hate like you always do
Agora você transa com ele como se não fossemos nada.
Now your fucking him like we were nothing
Você não pôde deixar pra lá
You couldn't let it be
Você poderia me deixar sangrar
You could of let me bleed
Em vez disso, parece que você continua esfregando sal na ferida
Instead it seems you keep rubbing salt in the wound
Você poderia deixar me curar
You could of let me heal
Eu odeio o jeito que se sente
I hate the way it feels
Agora eu sofro enquanto você ainda esfrega o sal na ferida
Now I suffer still your rubbing salt in the wound
Seus toques em minhas cicatrizes meus mundos foram dilacerados
Your picking at my scars my worlds been torn apart
Onde quer que eu vá você está lá para me humilhar você deve me odiar
Everywhere I turn there you are to humiliate me you must hate me
Quando não há mais nada e eu dou meu último suspiro
When there's nothing left and I take my last breath
Será que eu finalmente vou estar em repouso, enquanto vocês dois riem? Espero que vocês estejam felizes
Will I finally be at rest while your both laughing hope your happy
Você não pôde deixar pra lá
You couldn't let it be
Você poderia me deixar sangrar
You could of let me bleed
Em vez disso, parece que você continua esfregando sal na ferida
Instead it seems you keep rubbing salt in the wound
Você poderia deixar me curar
You could of let me heal
Eu odeio o jeito que se sente
I hate the way it feels
Agora eu sofro enquanto você ainda esfrega o sal na ferida
Now I suffer still your rubbing salt in the wound
Está queimando, eu não posso suportar a dor
It's burning I can't take the pain
Eu disse que está queimando, u não posso tomar a dor de quando você esfrega o sal na ferida
I said it's burning I can't take the pain of when your rubbing salt in the wound
Você não pôde deixar pra lá
You couldn't let it be
Você poderia me deixar sangrar
You could of let me bleed
Em vez disso, parece que você continua esfregando sal na ferida
Instead it seems you keep rubbing salt in the wound
Você poderia deixar me curar
You could of let me heal
Eu odeio o jeito que se sente
I hate the way it feels
Agora eu sofro enquanto você ainda esfrega o sal na ferida
Now I suffer still your rubbing salt in the wound
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Theory of a Deadman e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: