Not meant to be

Não Era Pra Ser

Not meant to be

Nunca é o suficiente dizer que sinto muito
It's never enough to say I'm sorry
Nunca é o suficiente dizer que me importo
It's never enough to say I care
Estou confuso sobre o que você quer de mim
But I'm caught between what you wanted from me
E sabendo que se eu te der tudo
And knowing that if I give that to you
Eu posso desaparecer
I might just disappear

Ninguém sai vencedor quando todos estão perdendo
Nobody wins when everyone's losing

É como se eu desse um passo para frente e dois para trás
It's like one step forward and two steps back
Não importa o que eu faça ,você sempre está zangada
No matter what I do you're always mad
E eu, eu não consigo te fazer mudar de idéia
And I, I can't change your mind
É como tentar mudar de direção em rua de mão única.
I know it's like trying to turn around on a one way street
Não posso te dar o que você quer
I can't give you what you want
E isso acaba comigo
And it's killing me
Estou começando a perceber que talvez
And I, I'm starting to see
Não seja para ficarmos juntos
Maybe we're not meant to be

Nunca é o suficiente dizer que eu te amo
It's never enough to say I love you
Não, nunca é o bastante dizer que eu tento
No, it's never enough to say I try
É difícil de acreditar
It's hard to believe
Que não existe saída para você e eu
That's theres no way out for you and me
Parece que essa é mesmo a história de nossas vidas
And it seems to be the story of our lives

Ninguém sai vencedor quando todos estão perdendo
Nobody wins when everyone's losing

É como se eu desse um passo para frente e dois para trás
It's like one step forward and two steps back
Não importa o que eu faça ,você sempre está zangada
No matter what I do you're always mad
E eu, eu não consigo te fazer mudar de idéia
And I, I can't change your mind
É como tentar mudar de direção em rua de mão única.
I know it's like trying to turn around on a one way street
Não posso te dar o que você quer
I can't give you what you want
E isso acaba comigo
And it's killing me
Estou começando a perceber que talvez
And I, I'm starting to see
Não seja para ficarmos juntos
Maybe we're not meant to be

Ainda há tempo de mudar isso
There's still time to turn this around
Você poderia consertar essa situação ao invés de destrui-la cada vez mais
You could be building this up instead of tearing it down
Mesmo assim continuo pensando que
But I keep thinking
Talvez seja tarde demais
Maybe it's too late

É como se eu desse um passo para frente e dois para trás
It's like one step forward and two steps back
Não importa o que eu faça ,você sempre está zangada
No matter what I do you're always mad
E eu, eu não consigo te fazer mudar de idéia
And I, I can't change your mind
É como tentar mudar de direção em rua de mão única.
I know it's like trying to turn around on a one way street
Não posso te dar o que você quer
I can't give you what you want
E isso acaba comigo
And it's killing me
Estou começando a perceber que talvez
And I, I'm starting to see
Não seja para ficarmos juntos
Maybe we're not meant to be

É como se eu desse um passo para frente e dois para trás
It's like one step forward and two steps back
Não importa o que eu faça ,você sempre está zangada
No matter what I do you're always mad
E baby, desculpe por perceber
And I, baby I'm sorry to see
Que talvez não seja para ficarmos juntos.
Maybe we're not meant to be