Sweet Hereafter

Doce Futuro

Sweet Hereafter

Ah, desde que eu saí da casa de minha mãe
Oh, when I left my mamas home
Deixei-a para a morte, quando eu a deixei sozinha
Left her for death when I left her all alone
As prostitutas, elas não me deixarão à noite
And the whores they won't let me be at night
Eles não podem substituir o calor que eu preciso hoje à noite
They can't replace the warmth I need tonight
Porque eu sou frio, frio como o inferno
'Cause I'm cold, cold as hell

O senhor, ele não espera por mim à noite
And the Lord, he don't wait for me at night
Ele sabe que o que eu fiz é errado, não é certo
He knows what I've done is wrong and it ain't right
E o diabo me espera de braços abertos
And the devil awaits for me with open arms
E ele me influencia com as suas artimanhas e com seus encantos
And he sways me with his wiles and with his charms
Estou me segurando quando não há nada mais em que se segurar
Because I'm holding on, when there's nothing left to hold onto

Preso ao doce futuro
Hold on to the sweet hereafter

A fonte da quel eu bebi quando era uma criança
The fountain from where I drank from as a child
Quando eu era jovem, estava entediado e era selvagem
When I was young I was bored and I was wild
Desde então, cresci e me tornei um homem
Since then I have grown into a man
E eu sei que eu posso sempre suportar
And I know that I can always stand
Mas eu estou errado, eu ainda sou uma criança
But I'm wrong, I'm still a child

Preso ao doce futuro
Hold on to the sweet hereafter
Preso ao doce futuro
Hold on to the sweet hereafter