Solid Dirt

Terra Firme

Solid Dirt

Me leve à terra firme
Take me to the solid dirt
Inverta esta terra
Invert this land
Deixe que as manchas revertam
Let the stains revert
Revelem o que somos
Unfold who we are
Através de cada cicatriz
Through every scar
Elas costumavam brilhar como medalhas e estrelas
They used to shine like medals and stars

Me leve para onde as filhas nadam
Take me to where the daughters swim
Para provocar os garotos
To tease the boys
Corações cheios até a borda
Hearts filled to the brim
Me faça acreditar
Make me believe
Que seu coração não vai fugir
Your heart will not flee
Pelo horizonte
Into the horizon
Em direção ao mar sem fim
Towards the endless sea

Uma vez
Once
Eu era apenas um garoto
I was just a boy
Com a pressa
With the urge
De destruir
To destroy

Uma vez
Once
Eu era apenas um garoto
I was just a boy
Com cicatrizes
With scars
Para criar
To deploy

Leve-me à primavera que espalha
Take me to the spring that scatters
Suas asas inquietas
Its restless wings
Entre os nossos corações
Among our hearts
E nos prevaleceremos
And we shall prevail
Deste ar
From this air
Que respira
That breathes
Através de nós em todo lugar
Through us everywhere

Uma vez
Once
Eu era apenas um garoto
I was just a boy
Com a necessidade
With a need
De destruir
To destroy
Agora
Now
Eu serei um homem
I will be a man
Eu irei ascender
I will rise
Desta terra
From this land

Deixe que os sinos toquem
Let the bells ring
Deixe que o ar cante
Let the air sing
Deixe que os corações tragam
Let the hearts bring
Suas cicatrizes e as submetam à primavera
Their scars and submit to spring
Deixe que os sinos toquem
Let the bells ring
Deixe que o ar cante
Let the air sing
Deixe que os corações tragam
Let the hearts bring
Suas cicatrizes e as submetam à primavera
Their scars and submit to spring