Breathe

The White Birch

Original Tradução Original e tradução
Breathe

Wish I was small
In sunny days
A summer light breeze
Could lead me further

Someone would call
From beyond the maze
Of winter freeze
And draw me to her

Eyes that are gray
Can't see behind the stains
Of blurring stars
And bleeding sun

I wish I could stay
Or silence the rain
The solid bars
Of all that's left undone

All that's left undone (x4)

Nights in the snow
When all you know
Is a velvet breath
And you all you long for

Light is a stain
A ball without a chain
The sweetest death
Might make you stronger

Gaze becomes eyes
To crystal rollerdice
The trembling ground
What have you done?

I wish I could wake
As the walls start to quake
From the impossible sound
Of air that leaves the sun

A summer breeze begun (x2)
A air that leaves the breathing sun

Viver

Gostaria de ser pequeno
Em dias de sol
Uma leve brisa de verão
Poderia me levar mais longe

Alguém me chamaria
Do outro lado do labirinto
De gelo
E me puxaria para ela

Olhar depressivo
Não posso ver por trás da mácula
De estrelas manchadas
E sol sangrento

Eu desejaria poder ficar
Ou silenciar a chuva
De sólidas listras
De tudo que se desfez

Tudo o que resta, destruído (x4)

Noites em neve
Quando tudo o que você conhece
É uma vida em veludo
E tudo o que você espera

A luz é uma mácula
Um globo sem uma corrente
A morte suave
Pode fazer você mais forte

Contemplar a transformação dos olhos
Num jogar de dados de cristal
O tremor do chão
O que você tem?

Eu gostaria de poder acordar
Assim que as paredes começassem a tremer
Da vibração impossível
Do céu que leva o sol

Uma brisa de verão começou (x2)
Um céu que deixa o sol viver

Composição: Ola Fløttum / Ulf Rogde
Enviada por Letícia e traduzida por Isa.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de The White Birch

Ver todas as músicas de The White Birch