I Was Never There (feat. Gesaffelstein)

The Weeknd

Original Tradução Original e tradução
I Was Never There (feat. Gesaffelstein)

What makes a grown man wanna cry?
(Cry, cry, cry, cry)
What makes him wanna take his life?
(Yeah)
His happiness is never real
(Real, real, real, real)
And mindless sex is how he feels, ooh, he feels

When it's time, when it's time, when it's time
It won't matter (it don't matter)
It won't matter (matter)
When it's time, when it's time, when it's time (time, it's time, babe)
It won't matter (it won't matter, babe)
It won't matter (ya)
It was like he was never there
(It was like he was never there)
It was like he was gone in thin air, oh
When it's time, when it's time, when it's time, oh baby
It won't matter, it won't matter, baby

When it's time, when it's time, when it's time
It won't matter, it won't matter
When it's time, when it's time, when it's time
It won't matter, it won't matter
It was like he was never there
It was like he was gone in thin air

When it's time, when it's time, when it's time
It won't matter, it won't matter
When it's time, when it's time, when it's time
It won't matter, it won't matter
When it's time, when it's time, when it's time
It won't matter, it won't matter

Ooh, now I know what love is
And I know it ain't you for sure
You'd rather something toxic
So I poison myself again, again
'Til I feel nothing
In my soul (in my soul)
I'm on the edge of something breaking
I feel my mind is slowly fadin'
If I keep going, I won't make it
If I keep going, I won't make it

And it's all because of you
It's all because of you
It's all because of you
It's all because of you
Woah, woah
Don't you, baby, hey
It won't matter, baby
Don't you know?
Don't you know?
Ooh, no

Eu Nunca Estive Lá (part. Gesaffelstein)

O que faz um homem adulto querer chorar?
(Chorar, chorar, chorar, chorar)
O que o faz querer tirar sua vida?
(É)
Sua felicidade nunca é real
(Real, real, real, real)
E sexo casual é o que ele quer fazer, ooh, ele quer fazer

Quando for a hora, quando for a hora, quando for a hora
Não importará (não importa)
Não importará (importa)
Quando for a hora, quando for a hora, quando for a hora (hora, hora, querida)
Não importará (não importa, babe)
Não importará (ya)
Foi como se ele nunca tivesse estado lá
(Foi como se ele nunca estivesse lá)
Foi como se ele tivesse desaparecido do nada, oh
Quando for a hora, quando for a hora, quando for a hora, oh baby
Não importará, não importará, baby

Quando for a hora, quando for a hora, quando for a hora
Não importará, não importará
Quando for a hora, quando for a hora, quando for a hora
Não importará, não importará
Foi como se ele nunca tivesse estado lá
Foi como se ele tivesse desaparecido do nada

Quando for a hora, quando for a hora, quando for a hora
Não importará, não importará
Quando for a hora, quando for a hora, quando for a hora
Não importará, não importará
Quando for a hora, quando for a hora, quando for a hora
Não importará, não importará

Ooh, agora eu sei o que é amor
E eu sei que com certeza não é você
Você prefere algo tóxico
Então eu me enveneno novamente, novamente
Até não sentir nada
Na minha alma (na minha alma)
Estou prestes a quebrar algo
Eu sinto que minha mente está lentamente enfraquecendo
Se eu continuar, não vou conseguir
Se eu continuar, não vou conseguir

E é tudo por sua causa
É tudo por sua causa
É tudo por sua causa
É tudo por sua causa
Woah, woah
Você não, amor, hey
Não importará, baby
Você não sabe?
Você não sabe?
Ooh, não

Composição: Adam Feeney / Abel Tesfaye / Gesaffelstein
Enviada por Ingrid e traduzida por Gabriel. Legendado por Vitoria. Revisões por 2 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.


Posts relacionados

Ver mais no Blog