This Life
The Strokes
Essa Vida
This Life
Um perfeito dia de sol
A perfectly sun day
Acho que vou ficar mais um pouco,hoje
I think I'm staying now, today
E tornar isso meu caminho
And take it on my way
E que de alguma maneira eu possa ver a sua vida
And somehow I can see your life
Ah então,destruí-la
Ah, rip then!
E as fachadas das lojas raramente mudam
And storefronts rarely changed
Ao menos eu estou sozinho de novo
At least I'm on my own again, instead of
Ao invés de qualquer lugar com você
Travelling with you
me desculpe,as vezes parece
I'm sorry, it seems
Que eu esqueci meu caminho
Sometimes I forget my way
E eu perdi o meu caminho novamente
And I lost my way again
Ah, isto é, esta é uma chance
Ah, this is, this is a chance
E eu espero que você nunca mude
And I hope you never change
Esta é a vida do meu lado
This life is on my side
E se eu sou o único
And I am the one
"Acredite em mim,isso é uma chance ", oh oh
"Believe me, this is a chance", oh oh
Vamos ver o que está à venda
Let's see what's for sale
Eu acho que nós tornamos isso,lá
I think we're really make it there
Mas eu estou ancioso
But I'm antious
ha somente uma verdade
There's simply only throught
E não tomar nenhuma verdade pessoal
I take no personal true
Os sinais não parecem certos
The signals don't seem right
Eles duram apenas uma noite, e então ...
They last for just one night, and then...
Lamento ter que dizer
I'm sorry that I said:
"que nós eramos apenas bons amigos"
"That we were just be friends"
Oh, não
Oh, no
E eu perdi o meu caminho novamente
And I lost my way again
Esta é ... esta é uma chance
This is... this is a chance
E eu espero que você nunca mude
And I hope you never change
Esta é a vida do meu lado
This life is on my side
E se eu sou o único
And I am the one
"acredite em mim, esta é uma chance", oh oh
"Believe me, this is a chance", oh oh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Strokes e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: