The Energy Never Dies

A Energia Nunca Morre

The Energy Never Dies

Eu prometo do fundo do meu coração
I cross my heart and I hope to die
Meu Deus pode me derrubar, se eu te contar mentiras
May God strike me down if I tell you lies
Ficarei aqui para sempre olhando em seus olhos
I'd stay here forever looking in your eyes
O dia inteiro, todos os dias da semana, 365 dias do ano
24/7, baby, 3-6-5

Eu vou pegar sua mão e eu vou segurar bem apertado
I'll take your hand and I'll hold real tight
Vou dizer que a vida é apenas para curtir, então não pense duas vezes
I'll tell ye life's just a blink so don't think twice
Vamos segurar o momento num lampejo de luz
Let's catch the moment in a flash of light
O dia inteiro, todos os dias da semana, 365 dias do ano
24/7, baby, 3-6-5

Se vamos nos sentir vivo, vamos sentir isso agora
If we gonna feel alive, then let's feel it now

Nós poderíamos estar todos explodidos em pedaços
We could all be blown to pieces
Porque o tempo é uma bomba-relógio
Because time's a ticking bomb
Nós podemos estar mortos amanhã
We could all be dead tomorrow
Mas o nosso amor vai continuar
But our love will carry on
Quando os seus dias estão contados
'Cause when you know, your days are numbered
E você está olhando nos meus olhos
And you're looking in my eyes
Não é o fim, pois a energia nunca morre
It's not the end, 'cause the energy never dies

Oh, oh oh, oh, oh
Oh, oh oh, oh, oh

Eu caí por você e nunca me levantei
I fell for you and i never got up
Eu ficarei aqui para sempre até virar pó
I stay here forever 'til I turn to dust
Apenas aproveite cada minuto, faça durar a vida inteira
Just take every minute make it last for life
O dia inteiro, todos os dias da semana, 365 dias do ano
24/7, baby, 3-6-5-5-5

Nós poderíamos estar todos explodidos em pedaços
We could all be blown to pieces
Porque o tempo é uma bomba-relógio
Because time's a ticking bomb
Nós podemos estar mortos amanhã
We could all be dead tomorrow
Mas o nosso amor vai continuar
But our love will carry on
Quando os seus dias estão contados
'Cause when you know, your days are numbered
E você está olhando nos meus olhos
And you're looking in my eyes
Não é o fim, pois a energia nunca morre
It's not the end, 'cause the energy never dies

Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh oh, oh, oh
Pois a energia nunca morre
'Cause the energy never dies
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh oh, oh, oh

Não há como, não há como
There's no where, there's no when
Não há começo, não há fim
There's no start, there's no end
Porque este amor transcende
'Cause this love, it transcends
Eu te encontrei antes e vou encontrá-la novamente
I found you before and I'll find you again

Não há como, não há como
There's no where, there's no when
Não há começo, não há fim
There's no start, there's no end
Então, se vamos nos sentir vivo
So if we're gonna feel alive
Vamos sentir isso agora
Then let's feel it now

Nós poderíamos estar todos explodidos em pedaços
We could all be blown to pieces
Porque o tempo é uma bomba-relógio
Because time's a ticking bomb
Nós podemos estar mortos amanhã
We could all be dead tomorrow
Mas o nosso amor vai continuar
But our love will carry on
Quando os seus dias estão contados
'Cause when you know, your days are numbered
E você está olhando nos meus olhos
And you're looking in my eyes
Não é o fim, pois a energia nunca morre
It's not the end, 'cause the energy never dies

Ooh, ooh ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh ooh, ooh, ooh
Pois a energia nunca morre
'Cause the energy never dies
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh oh, oh, oh

Eu vou pegar sua mão e eu vou segurar bem apertado
I'll take your hand and I'll hold real tight
Vou dizer que a vida é apenas para curtir, não pense duas vezes
I'll tell ye life's just a blink so don't think twice