No Man Is An Island
The Script
Nenhum Homem é Uma Ilha
No Man Is An Island
Eu sou um amor, amor, amado, refugiado
I'm a love, love, love refugee
Não deixe ninguém se aproximar de mim
Don't let nobody get close to me
Sou um fugitivo difícil, difícil e difícil
I'm a hard, hard, hard fugitive
Sempre correndo assim é como eu vivo
Always running that's the way I live
Porque quando você vai solo, acabe se sentindo tão baixo
Cause when you go solo, end up feeling so low
Você se torna seu próprio pior inimigo
You become your own worst enemy
Pensando que não há esperança, e seu barco não flutuará
Thinking that there's no hope, and your boat won't float
Foi o que ela disse, o que ela me disse
This is what she said, what she said to me
Nenhum homem é uma ilha
No man is an Island
Ninguém deve estar sozinho
No-one should be on their own
Olhe para o horizonte, porque o amor sempre o levará para casa
Look at the horizon, cause love will always take you home
Ela disse que todos os corações se quebram, não perdeu a fé, você não pode viver a vida desse jeito
She said all hearts break, don't lost faith, you can't live life that way
Nenhum homem é uma ilha
No man is an Island
Ninguém deve estar sozinho
No-one should be on their own
Nenhum homem é uma ilha
No man is an Island
Nenhum homem é uma ilha
No man is an Island
Estou a mil milhas de ontem
I'm a thousand miles from yesterday
Agora estou morando como um náufrago
Now I'm living like a castaway
Apenas um homem quebrado na costa
Just a broken man on the shore
Ainda doendo daquele antes
Still hurting from the one before
Porque quando você vai solo, acabe se sentindo tão baixo
Cause when you go solo, end up feeling so low
Você se torna seu próprio pior inimigo
You become your own worst enemy
Pensando que não há esperança, e seu barco não flutuará
Thinking that there's no hope, and your boat won't float
Foi o que ela disse, o que ela me disse
This is what she said, what she said to me
Nenhum homem é uma ilha
No man is an Island
Ninguém deve estar sozinho
No-one should be on their own
Olhe para o horizonte, porque o amor sempre o levará para casa
Look at the horizon, cause love will always take you home
Ela disse que todos os corações se quebram, não perdeu a fé, você não pode viver a vida desse jeito
She said all hearts break, don't lost faith, you can't live life that way
Nenhum homem é uma ilha
No man is an Island
Ninguém deve estar sozinho
No-one should be on their own
Nenhum homem é uma ilha
No man is an Island
Nenhum homem é uma ilha
No man is an Island
Eu sei que há muito mais peixes no mar
I know there's plenty more fish in the sea
Mas apenas os tubarões me cercam
But only sharks circle me
E quando meu coração foi enterrado na areia
And when my heart was buried in the sand
Você veio e pegou minha mão
You came along and took my hand
Eu sei que há muito mais peixes no mar
I know there's plenty more fish in the sea
Mas apenas os tubarões me cercam
But only sharks circle me
E quando meu coração foi enterrado na areia
And when my heart was buried in the sand
Você veio e pegou minha mão, me fez entender
You came along and took my hand, made me understand
Nenhum homem é uma ilha
No man is an Island
Ninguém deve estar sozinho
No-one should be on their own
Olhe para o horizonte, porque o amor sempre o levará para casa
Look at the horizon, cause love will always take you home
Ela disse que todos os corações se quebram, não perdeu a fé, você não pode viver a vida desse jeito
She said all hearts break, don't lost faith, you can't live life that way
Nenhum homem é uma ilha
No man is an Island
Ninguém deve estar sozinho
No-one should be on their own
Nenhum homem é uma ilha
No man is an Island
Nenhum homem é uma ilha
No man is an Island
Ninguém deve estar sozinho
No one should be on their own
Nenhum homem é uma ilha
No man is an Island
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Script e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: