Aprenda inglês com a maior plataforma de letra de música da América Latina
Participar

Talk You Down

The Script

Original Tradução Original e tradução
Talk You Down

I can feel the colour running
As it's fading from my face
Try to speak but nothings coming
Nothing I could say to make you stay
Grabbed your suitcase called a taxi
It's 3am now where you gonna go?
Gonna stay with friends in London
And that's all I get to know

Just a cigarette gone
No you couldn't be that far
So I'm driving in my car where I hope you are
Maybe I can talk you down
Maybe I can talk you down

We're standing on a tiny ledge
Before this goes over the edge
Gonna use my heart and not my head
And try to open up your eyes
This is relationship suicide

'Cause if you go, I go

Taking shortcuts through the alleys
While your racing through my mind
Cops can chase but they won't catch me
Not before I get to speak my mind
If there's still time

Just a cigarette gone
No you couldn't be that far
So I'm driving in my car where I hope you are
Maybe I can talk you down
Maybe I can talk you down

We're standing on a tiny ledge
Before this goes over the edge
Gonna use my heart and not my head
And try to open up your eyes
This is relationship suicide

'Cause if you go, I go
'Cause if you go, I go
'Cause if you go, I go
'Cause if you go, I go

We're standing on a tiny ledge
Before this goes over the edge
Gonna use my heart and not my head

Just a cigarette gone
No you couldn't be that far
So I'm driving in my car where I hope you are
Maybe I can talk you down
Maybe I can talk you down, ooh

We're standing on a tiny ledge
Before this goes over the edge
Gonna use my heart and not my head
And try to open up your eyes
This is relationship suicide

'Cause if you go, I go
'Cause if you go, I go

Falar Baixo

Posso sentir a cor correndo
Como está saindo do meu rosto
Tento falar, mas nada aparece
Eu não podia dizer nada que fizesse você ficar
Pegue sua pasta e chame um táxi
São 3 da manhã agora, onde você quer ir?
Ficar com os amigos em Londres
E isto é tudo que preciso saber

Apenas um cigarro se foi
Não, você não podia estar tão longe
Estou dirigindo meu carro para onde espero que você esteja
Talvez eu possa te convencer
Talvez eu possa te convencer

Estamos parados no acostamento
Antes que isto acabe na fronteira
Irei usar meu coração e não minha cabeça
Tentarei abrir seus olhos
Isto é um suicídio para a nossa relação

Porque se você for, eu vou...

Pegando atalhos pelos becos
Enquanto você está correndo pela minha mente
Os policias podem perseguir, mas não irão me pegar
Não antes de conseguir desabafar
Se ainda houver tempo

Apenas um cigarro se foi
Não, você não podia estar tão longe
Estou dirigindo meu carro para onde espero que você esteja
Talvez eu possa te convencer
Talvez eu possa te convencer

Estamos parados no acostamento
Antes que isto acabe na fronteira
Irei usar meu coração e não minha cabeça
Tentarei abrir seus olhos
Isto é um suicídio para a nossa relação

Porque se você for, eu vou...
Porque se você for, eu vou...
Porque se você for, eu vou...
Porque se você for, eu vou...

Nós estamos indo em uma estreita estrada
Antes que isto chegue ao limite
Irei usar meu coração e não minha cabeça

Apenas um cigarro se foi
Não, você não podia estar tão longe
Estou dirigindo meu carro para onde espero que você esteja
Talvez eu possa te convencer
Talvez eu possa fazer você voltar atrás.

Estamos parados no acostamento
Antes que isto acabe na fronteira
Irei usar meu coração e não minha cabeça
Tentarei abrir seus olhos
Isto é um suicídio para a nossa relação

Porque se você for, eu vou...

Porque se você for, eu vou...

Composição: Daniel O'Donoghue / Mark Sheehan
Enviada por Ana e traduzida por Paulo. Legendado por Milena. Revisões por 7 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Você não precisa da tradução para entender essa letra!

Participe do evento e aprenda inglês com música

Quero participar

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog