In My Bones
The Score
Em Meus Ossos
In My Bones
Tão cansado de comparações
So tired of comparisons
Tentando aprender a lição
Trying learn the lesson in
Falhando toda vez que tento
Falling every time that I do
As substâncias dentro do meu cérebro
The chemicals inside my brain
Nunca me deixam sentir dor
Never let me feel the pain
Me empurrando para ver a verdade
Pushing me to see the truth
Meu coração é como uma granada
My heart is like a hand grenade
Puxo o pino e detono
Pull the pin and detonate
Preparar, apontar, estou prestes a explodir
Ready, set, I'm 'bout to blow
Porque todo o ódio que você já vomitou
Cause all the hate you ever spewed
Me fez algo novo
Made me into something new
Sente-se e aproveite o show
Sit back and enjoy the show
Não está nas minhas palavras
It isn't in my words
Porque elas vêm e vão
'Cause they come and go
Mas tudo que machuca
But everything that hurt
Me ensinou a crescer
Taught me how to grow
Não está na minha pele
It isn't in my skin
Ou essas cicatrizes a mostra
Or these scars that show
Porque minha luta interna
'Cause my fight within
Vem de baixo
Comes from below
Eu sinto isso nos meus ossos!
I feel it in my bones!
Eu sinto em minha alma!
I feel it in my soul!
Eu sinto isso nos meus
I feel it in my
Eu não vou quebrar
I ain't gonna break
Eu vou te fazer pensar
I'ma make you wonder
Rolando no fundo
Rolling in the deep
Não pode roubar meu trovão
Can't steal my thunder
Ay, oh, eu sei
Ay, oh, I know
Eu sinto isso nos meus ossos!
I feel it in my bones!
Eu não serei um grão de areia
I won't be a grain of sand
Deslizando da ampulheta
Slipping down the hour glass
Assistindo cada minuto cair
Watching every minute fall through
Não vou pagar o preço
I won't pay the price
Nunca satisfeito
Never satisfied
Nunca vou ser recusado
I'm never gonna be refused
Não está nas minhas palavras
It isn't in my words
Porque elas vêm e vão
'Cause they come and go
Mas tudo que machuca
But everything that hurt
Me ensinou a crescer
Taught me how to grow
Não está na minha pele
It isn't in my skin
Ou essas cicatrizes a mostra
Or these scars that show
Porque minha luta interna
'Cause my fight within
Vem de baixo
Comes from below
Eu sinto isso nos meus ossos!
I feel it in my bones!
Eu sinto em minha alma!
I feel it in my soul!
Eu sinto isso nos meus
I feel it in my
Eu não vou quebrar
I ain't gonna break
Eu vou te fazer pensar
I'ma make you wonder
Rolando no fundo
Rolling in the deep
Não pode roubar meu trovão
Can't steal my thunder
Ay, oh, eu sei
Ay, oh, I know
Eu sinto isso nos meus ossos!
I feel it in my bones!
Eu sinto isso nos meus ossos!
I feel it in my bones!
Eu não vou quebrar
I ain't gonna break
Eu vou te fazer pensar
I'ma make you wonder
Rolando no fundo
Rolling in the deep
Não pode roubar meu trovão
Can't steal my thunder
Ay, oh, eu sei
Ay, oh, I know
Eu sinto isso nos meus ossos
I feel it in my bones
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Score e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: