Believe

Acreditar

Believe

Quando são quatro da manhã
When it's four in the morning
Quando algo acontece sem aviso prévio
When it comes without warning
O silêncio te arrasta para abaixo da maré
The silence drags you down under the tide
Quando seu mundo inteiro estiver cansado
When your whole world is jaded
Quando suas cores desbotarem
When your colors are faded
E nada além da sua sombra estiver ao seu lado
And nothing but your shadow's on your side

Eu acredito em você
I believe in you
Eu acredito em você
I believe in you

Se você precisar de alguém
If you ever need somebody
Mesmo se todos os seus azulejos caírem
Even if all your tiles fall down
Se você precisar de alguém
If you ever need somebody
Mesmo quando toda sua esperança acabar
Even when all your hope runs out
Se você precisar de alguém
If you ever need somebody
Eu acredito, acredito, acredito em você, em você
I believe, I believe, I believe in you, in you
Eu acredito, acredito, acredito em você, em você
I believe, I believe, I believe in you, in you

Quando suas lutas voam como flechas
When your thoughts fly like arrows
Quando tô o caminho parecer estreito
When the way all feels narrow
E a pedra na qual sempre nos apoiamos desliza
And the rock you always lean on starts to slide
Você se sente sufocado
You feel suffocated
Então celebra
So once celebrated
E você não consegue encontrar a pessoa que era
And the person that you were you cannot find

Eu acredito em você
I believe in you
Eu acredito em você
I believe in you

Se você precisar de alguém
If you ever need somebody
Mesmo se todos os seus azulejos caírem
Even if all your tiles fall down
Se você precisar de alguém
If you ever need somebody
Mesmo quando toda sua esperança acabar
Even when all your hope runs out
Se você precisar de alguém
If you ever need somebody
Eu acredito, acredito, acredito em você, em você
I believe, I believe, I believe in you, in you
Eu acredito, acredito, acredito em você, em você
I believe, I believe, I believe in you, in you

Mesmo nos seus dias mais sombrios
Even in your darkest days
Mesmo que você perca o seu caminho
Even if you lose your way, you lose your way
(Eu acredito, acredito, acredito em você, em você)
(I believe, I believe, I believe in you, in you)
Mesmo quando você estiver triste
Even when you're feeling down
Mesmo quando você estiver no seu pior
Even when you're at your worst, you're at your worst
(Eu acredito, acredito, acredito em você, em você)
(I believe, I believe, I believe in you, in you)

Se você precisar de alguém, alguém
If you ever need somebody, somebody
Se você precisar de alguém, alguém
If you ever need somebody, somebody
Se você precisar de alguém
If you ever need somebody
Mesmo se todos os seus azulejos caírem
Even if all your tiles fall down
Se você precisar de alguém
If you ever need somebody
Mesmo quando toda sua esperança acabar
Even when all your hope runs out
Se você precisar de alguém
If you ever need somebody
Eu acredito, acredito, acredito em você, em você
I believe, I believe, I believe in you, in you
Alguém
Somebody
Eu acredito, acredito, acredito em você, em você
I believe, I believe, I believe in you, in you
Se você precisar de alguém
If you ever need somebody
Eu acredito, acredito, acredito em você, em você
I believe, I believe, I believe in you, in you
Alguém
Somebody
Eu acredito, acredito, acredito em você, em você
I believe, I believe, I believe in you, in you