We Are Of The Army Of The People

Nós Somos o Exército do Povo

We Are Of The Army Of The People

Estamos em nossos postos, com pelotões e comandantes
stoim my na postu, povzvodno i porotno
Com fogo imortal, firmes como granito
bessmertny, kak ogonʹ spokoyny, kak granit
Nós somos o exército da nação, nós somos o exército do povo
my armiya strany my armiya naroda
Nossos feitos através da história transcendem o tempo!
velikiy podvig nash istoriya khranit

Com os nossos destinos, ágeis ao estandarte vermelho
ne zrya v sudʹbe aleyet znamya
Não importa a situação, somos a esperança do povo!
ne zrya na nas nadeyet sya strana
E com o eterno lema: Moscou está atrás de nós!
svyashchennyye slova moskva za nami
Lembramos a batalha de borodino!
my pomnim so vremyon borodina

E com o eterno lema: Moscou está atrás de nós!
svyashchennyye slova moskva za nami
Lembramos a batalha de borodino!
my pomnim so vremyon borodina

Nossos antepassados, destruíram exércitos poderosos
vruchili nam ottsy vsesilʹnoye oruzhiye
Assim fazemos um juramento pela nossa pátria mãe
my rodine svoyey prisyagu prinesli
A partir disso nos deram uma missão
i v zhizni nam dana yedinstvennaya sluzhba
De ser o escudo da terra contra a morte que se aproxima
ot smerti zashchishchatʹ gryadushcheye zemli

Com os nossos destinos, ágeis ao estandarte vermelho
ne zrya v sudʹbe aleyet znamya
Não importa a situação, somos a esperança do povo!
ne zrya na nas nadeyet sya strana
E com o eterno lema: Moscou está atrás de nós!
svyashchennyye slova moskva za nami
Lembramos a batalha de borodino!
my pomnim so vremyon borodina

E com o eterno lema: Moscou está atrás de nós!
svyashchennyye slova moskva za nami
Lembramos a batalha de borodino!
my pomnim so vremyon borodina

Apesar do inimigo se gabar, somos livres de qualquer medo
ne nado nas pugatʹ, bakhvalitʹsya spesivo
Se vocês nos provocarem, se encontrarão com o fogo!
ne stoit nam grozitʹ i vnovʹ s ognyom igratʹ
Se eles ousarem a testar nosso poder
vedʹ, yesli vrag risknyot proveritʹ nashu silu
Iremos os arrasar com nossa glória!
yego my navsegda otuchim proveryatʹ

Com os nossos destinos, ágeis ao estandarte vermelho
ne zrya v sudʹbe aleyet znamya
Não importa a situação, somos a esperança do povo!
ne zrya na nas nadeyet sya strana
E com o eterno lema: Moscou está atrás de nós!
svyashchennyye slova moskva za nami
Lembramos a batalha de borodino!
my pomnim so vremyon borodina

E com o eterno lema: Moscou está atrás de nós!
svyashchennyye slova moskva za nami
Lembramos a batalha de borodino!
my pomnim so vremyon borodina