This City Made Us

Esta cidade nos fez

This City Made Us

Pouco antes da luz ofuscante
Just before the blinding light
O mundo estava lá diante de você
The world was standing there before you
Apenas fora de vista
Just out of sight
Você sente o trovão começar a te mover
You feel the thunder start to move you
Você sente seu pulso começar a subir
You feel your pulse begin to rise
A noite é um choque que atravessa você
The night's a shock that cuts right through you
E você ganha vida
And you come alive

Esta cidade nos fez
This city made us
Esta cidade nos deu vida
This city gave us life

Foi um acidente que quebrou o silêncio
It was a crash that broke the silence
Mil vozes chamaram meu nome
A thousand voices called my name
E como uma mariposa no fogo
And like a moth into the fire
Eu tive que encontrar a chama
I had to find the flame

Esta cidade nos fez
This city made us
Esta cidade nos comeu vivos
This city ate us alive

Esta cidade agora
This city now
Vai desaparecer
Will fade away
Está chorando
It's crying out

Eu sei que você acha que pode controlar isso
I know you think you can control it
Eu vi como uma multidão pode virar
I've seen the way a crowd can turn
Você deu tudo que você tem
You've given everything you've got
E ainda querem vê-lo queimar
And still they want to watch it burn

Esta cidade agora
This city now
Vai desaparecer
Will fade away
Está chorando
It's crying out
É tarde demais
It's much too late
Eles atearam fogo
They set the fire
Deixe-os abanar a chama
Let 'em fan the flame

Eu vou te dar mais uma palavra de sabedoria
I'll give you one more word of wisdom
Quando você se levanta e enfrenta os portões do inferno
When you stand and face the gates of hell
Você esta por sua conta
You're on your own
Você é tudo que você tem
You're all you've got
Nossos heróis falham conosco
Our heroes fail us
Sem o véu da noite
Without the veil of night

Esta cidade agora
This city now
Vai desaparecer
Will fade away
Está chorando
It's crying out
É tarde demais
It's much too late
Esta cidade agora
This city now
Não vai durar a noite
Won't last the night
Não deixe morrer
Don't let it die
Sem luta
Without a fight
Esta cidade agora
This city now
Vai desaparecer
Will fade away

Esta cidade nos fez
This city made us
Ninguém pode nos salvar agora
No one can save us now
Esta cidade nos fez
This city made us
Ninguém pode nos salvar agora
No one can save us now