Father of Death

Pai da Morte

Father of Death

Light: O que foi que eu fiz?
Light: What have I done?
Embora eu não puxar o gatilho
Though I did not pull the trigger
Eu construí a arma
I built the gun
Que ele tem na mão
That he holds in his hand

Ontem à noite eu sonhei
Last night I dreamed
Eu subi ao topo de uma montanha de metal
I climbed to the top of a mountain of metal
E por milhas eu podia ver
and for miles I could see
A destruição do homem
the destruction of man

Eu não vou ser o Pai da Morte
I will not be the Father of Death

Querida Emily
Darling Emily
Tudo o que eu fiz
Everything that I have done
Eu fiz para você
I have done for you
Mas acabou tudo errado
But it turned out all wrong

Posso levá-lo de volta?
Can I take it back?
Posso desligar a máquina
Can I turn off this machine
antes que ele destrua
before it destroys
tudo que eu amo?
everything that I love?

Eu vou encontrar uma maneira de fazer isso direito!
I will find a way to make this right!
Eu vou encontrar uma maneira, Emily
I will find a way, Emily

Eu não vou ser o Pai da Morte!
I will not be the Father of Death!

Emily: O que você está fazendo aqui?
Emily: What are you doing here?
Wily: Deixe-me levá-la longe
Wily: Let me take you away
Emily: Eu não vou a lugar nenhum
Emily: I'm not going anywhere
Wily: Ele vai ser nada quando tudo seguir seu curso!
Wily: He will be nothing when this runs its course!
Emily: Ele vai ser tudo o que um homem deve ser!
Emily: He will be everything that a man is supposed to be!

Emily: Se a sombra bloquear o sol!
Emily: If the shadow blocks out the sun!
Choir Humano: Haverá Luz!
Human Choir: There will be Light!
Emily: Se ele fica até o sol se por!
Emily: If it stays 'till the sun is set!
Choir Humano: Haverá Luz!
Human Choir: There will be Light!
Emily: Se o sol nunca mostra seu rosto de novo!
Emily: If the sun never shows its face again!
Choir Humano: Haverá Luz!
Human Choir: There will be Light!
Emily: Não importa quão escuro da cidade fica!
Emily: No matter how dark the city gets!
Choir Humano: Haverá Luz!
Human Choir: There will be Light!