Kid

Filho

Kid

Filho
Kid
O que mudou seu humor?
What changed your mood?
Você ficou todo triste, então eu me sinto triste também
You've gone all sad, so I feel sad too
Eu acho que sei algumas coisas que você nunca vai saber
I think I know some things you never outgrow

Você acha que está errado, eu posso te dizer
You think it's wrong, I can tell you do
Como eu posso explicar, você não quer que eu faça
How can I explain, you don't want me to

Filho
Kid
Meu filho único
My only kid
Parece tão pequeno, fica tão calmo
Look so small, got so quiet
Sei que você sabe o que estou falando, não vou negar
I know you know what I'm about, I won't deny it

Mas você perdoou o que você não entende
But you forgave what you don't understand
Você virou sua cabeça, você soltou minha mão
You turned your head, you dropped my hand

Toda a minha tristeza
All my sorrow
Todo meu baixo astral
All my blues
Toda a minha tristeza
All my sorrow

Apague a luz, vá embora
Shut the light, go away
Cheio de graça, cubra seu rosto
Full of grace, you cover your face

Filho
Kid
Filho precioso
Precious kid
Seus olhos são azuis, mas não vá chorar
Your eyes are blue but you won't cry
Eu sei, são também lágrimas de raiva, querida
I know, angry tears are too dear
Você não vai deixá-las ir embora
You won't let them go