Thank You, My Twilight

The Pillows

Original Tradução Original e tradução
Thank You, My Twilight

Life, life is beautifulp
boku no ruuretto mawari tsutzuketeru
She, she is wonderful
sono hitomi ni ima wo utsushitai
mayowanai de mogi totta yokan wo

dareka to machi awaseteru mitai ni
mieta nara machigai janai
kimi wo mattetan da

Life, life is beautiful
hanasu youni utai tsutzuketeru
She, she is wonderful
sono kotoba wa yami wo terasu hodo
mabushikute namida ga kobareta

tokiori dareka ga tou
itsu made doko made mukau ki ka to
Baby, doko made demo

Life, life is beautiful
boku no ruuretto mawari tsutzuketeru
She, she is wonderful
sono hitomi ni ima wo utsushitai
mayowanai de mo gi totta yokan wo

kiseki wa okoranakutemo juubun da ze
kyou ga saigo no hi demo
Thank you, my twilight
Thank you, my twilight

Obrigado, Meu Pôr-do-sol

A vida, a vida é algo belo
Minha roleta continua girando
Ela, ela é maravilhosa
Eu quero ver o presente naqueles olhos
Eu agarrei esse sentimento sem hesitar

É como se eu estivesse esperando por alguém
Se você aparecer, então não será um engano
Eu estava te esperando

A vida, a vida é algo belo
Vou continuar cantando ao invés de falar
Ela, ela é maravilhosa
Essas palavras brilham mesmo nas trevas
Eu derramei lágrimas brilhantes

Alguma hora eles irão me perguntar
"Até quando, até onde esse sentimento vai?"
Até onde você quiser, baby

A vida, a vida é algo belo
Minha roleta continua girando
Ela, ela é maravilhosa
Eu quero ver o presente naqueles olhos
Eu agarrei esse sentimento sem hesitar

Mesmo que não haja nenhum milagre, é o bastante, sabe
Mesmo que hoje seja o último dia
Obrigado, meu pôr-do-sol
Obrigado, meu pôr-do-sol

Enviada por Luiz e traduzida por Tiago. Legendado por clowd. Revisões por 3 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.


Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de The Pillows

Ver todas as músicas de The Pillows