When It Hurts You

Quando Dói Você

When It Hurts You

Mais tarde
Later on
Quando todas as ruas se tranquilizam
When all the streets have settled
Eu ligo para você
I call your line
Mas tudo o que ouço é seu telefone tocar
But all I hear is rings and rhymes
Eu sei onde você está
I know where you are
Livros com páginas marcadas no canto
Dog eared books in the corner
Ouvindo músicas
Listening to songs
Mas você não vê que estou tentando?
But can't you see I'm trying?

Porque quando isso te machuca
'Cause when it hurts you
Me machuca também
It hurts me too
Não quero me sentir assim
Don't wanna feel like this
Sem você aqui
Without you here
Quando isso te machuca
When it hurts you
Me machuca também
It hurts me too
Nós sempre vamos e pegamos um pouco de tudo
We always go and take a little bit of everything

Mas vamos acreditar
But let's believe it
Pode estar tudo bem
It might be okay
Amanhã de manhã
Tomorrow morning

Há um fogo
There's a fire
Brilhando nas sombras
Blazing in the shadows
E eu não sei nada sobre como ele se move
And I don't know a thing about the way it moves
Mas isso me queima quando eu te decepciono
But it burns me up when I let you down
Eu sei onde você está
I know where you are
Sozinho em casa com a TV ligada
Home alone with the TV on
Estou sacudindo as folhas
I'm shaking down the leaves
Estou pedindo libertação
I'm calling for release
E eu estou um pouco confuso agora
And I'm a little bit mixed up right now

Porque quando isso te machuca
'Cause when it hurts you
Me machuca também
It hurts me too
Não quero me sentir assim
Don't wanna feel like this
Sem você aqui
Without you here
Quando isso te machuca
When it hurts you
Me machuca também
It hurts me too
Nós sempre vamos e pegamos um pouco de tudo
We always go and take a little bit of everything

E quando isso te machuca
And when it hurts you
Me machuca também
It hurts me too
Não quero me sentir assim
Don't wanna feel like this
Sem você aqui
Without you here
Quando isso te machuca
When it hurts you
Me machuca também
It hurts me too
Nós sempre vamos e pegamos um pouco de tudo
We always go and take a little bit of everything

Mas vamos acreditar
But let's believe it
Pode estar tudo bem
It might be okay
Amanhã de manhã
Tomorrow morning

Mas vamos acreditar
But let's believe it
Pode estar tudo bem
It might be okay
Amanhã de manhã
Tomorrow morning
Amanhã de manhã
Tomorrow morning

Sim, vai ficar tudo bem
Yeah it'll be alright
Amanhã de manhã
Tomorrow morning