A-E-U-I

A-E-U-I

A-E-U-I

A-E-U-I A-E-U-I
A-E-U-I A-E-U-I
A-E-U-I A-E-U-I
A-E-U-I A-E-U-I
A-E-U-I A-E-U-I
A-E-U-I A-E-U-I
A-E-U-I A-E-U-I
A-E-U-I A-E-U-I
A-E-U-I A-E-U-I
A-E-U-I A-E-U-I

Duas pessoas gastam os dias
asu naki futari no
Esperando um amanhã que não virá, numa relação sem amor
hibi matsu mujou na kankei ni
Os sentimentos enfraquecem e se misturam com o escuro céu noturno
tsunotta omoi wa yozora wo mazenijindeiku
Com apenas o tempo podendo curar meu coração
yurusareta jikan wo mune ni tada
Eu vejo a sua figura encravada e refletida nele
kizande anata no sugata ga utsutteiru n desu

A estrela cadente brilhante de uma ficção
hikaru hoshi no nagareru fikushon
Agora é uma triste e insolúvel ficção
ima wa tokenai kanashiki fikushon
Transbordante e abarrotada com afeto mútuo
afureru tagai no ai wo tsumekonda
A estrela cadente brilhante de uma ficção
hikaru hoshi no nagareru fikushon
Agora são dois insolúveis de um trabalho de ficção
ima wa tokenai futari no fikushon

A-E-U-I A-E-U-I
A-E-U-I A-E-U-I
A-E-U-I A-E-U-I
A-E-U-I A-E-U-I

Procurei pelas memórias
sagashita kioku ni
Daquele julho tempestuoso, dos sentimentos encharcados
shichigatsu ame omoi nure
Até esqueci a esperança uma vez
ichido wa kitai sura wasurete

Eu esperei sem nem piscar
mabataki mo shinaide matteita
Na estrela nebulosa e desaparecendo
kasundeku kieru hoshi
Eu podia te ver nela
anata ni miete shimatte

A estrela cadente brilhante de uma ficção
hikaru hoshi no nagareru fikushon
Agora é uma triste e insolúvel ficção
ima wa tokenai kanashiki fikushon
Transbordante e abarrotada com afeto mútuo
afureru tagai no ai wo tsumekonda
A estrela cadente brilhante de uma ficção
hikaru hoshi no nagareru fikushon
Agora são dois insolúveis de um trabalho de ficção
ima wa tokenai futari no fikushon

Imaginação e idealização
souzou ryoku to risou
E até mesmo a sentimentalidade
kanjusei mo isso
Estão juntas neste momento. HEY! HEY! HEY! HEY!
kono isshun ni kakete sa hey! hey! hey! hey!
Certamente se isso ainda fosse amor
aishite mo nao kitto
As possibilidade seriam riscadas
kanou sei wa issou
Desde quando você está chorando
itsumade naite zutto
E imaginando isso?
omoi egaiteiru?

A estrela cadente brilhante de uma ficção
hikaru hoshi no nagareru fikushon
A estrela cadente brilhante de uma ficção
hikaru hoshi no nagareru fikushon

A-E-U-I A-E-U-I
A-E-U-I A-E-U-I
A-E-U-I A-E-U-I
A-E-U-I A-E-U-I

A estrela cadente brilhante de uma ficção
hikaru hoshi no nagareru fikushon
Agora é uma triste e insolúvel ficção
ima wa tokenai kanashiki fikushon
Transbordante e abarrotada com afeto mútuo
afureru tagai no ai wo tsumekonda
A estrela cadente brilhante de uma ficção
hikaru hoshi no nagareru fikushon
Tenho certeza que aqui, são duas de obras de uma ficção
koko ni tashika na futari no fikushon

A-E-U-I A-E-U-I
A-E-U-I A-E-U-I
A-E-U-I A-E-U-I
A-E-U-I A-E-U-I
A-E-U-I A-E-U-I
A-E-U-I A-E-U-I
A-E-U-I A-E-U-I
A-E-U-I A-E-U-I