Used To Be My Girl

Costumava Ser Minha Garota

Used To Be My Girl

Imagens a cores de um retorno
Colour pictures of re-entry
Vozes chamando pelo corredor
Voices calling down the hall
Eu queria que você soubesse
I wanted you to know
Você é a única que me dobra
You’re the only one that bent me
Isso é tão fora de forma
This far out of shape
Não se engane
Don’t make no mistake

Eu sou um mentiroso, eu sou uma fraude, um sanguessuga, um ladrão
I’m a liar, I’m a cheat, a leech, a thief
Por fora não pareço bom e não há nada por baixo
The outside looks no good and there ain’t nothing underneath
Querida, você não pode ver, meu coração derreteu no calor
Darling can’t you see, my heart melted in the heat
Meu coração derreteu no calor como o seu
My heart melted in the heat like yours

As primeiras impressões do século
First impressions of the century
Espelho de duas faces, rua de sentido único
Two way mirror one way street
Esquema de bom policial mau policial
Good cop bad cop routine
Estampa de animais à luz negra num ritmo de boogie
Black-light animal print boogie
Deixado em uma pilha, um beijo em cada bochecha
Left in a heap a kiss on either cheek

Eu sou um falso, eu sou uma farsa, uma fraude, uma cobra
I’m a phoney, I’m a fake, a fraud, a snake
Me dê todo o seu amor para que eu possa enche-lo de ódio
Gimme all your love so I can fill you up with hate
Garota, Eu estou neste estado, meu coração derreteu ontem
Girl I’m in a state, my heart melted yesterday
Meu coração derreteu ontem como o seu
My heart melted yesterday like yours

A odisseia, veio do pior jeito para mim
The odyssey, came down kind of hard on me
O aqui e agora tão de repente
The here and now so suddenly
Se tornou um mundo diferente
Became a different world
Finalmente, eu saí da realidade
Finally, I slipped out of reality
Tudo deve ser imaginário
It must all be imaginary
Ela costumava ser minha garota
She used to be my girl

Costumava ser minha garota
Used to be my girl
Costumava ser minha garota
Used to be my girl
Costumava ser minha garota
Used to be my girl
Costumava ser minha garota
Used to be my girl