Dragon Hunters Song
The Cure
A Canção Dos Caçadores de Dragão
Dragon Hunters Song
Eu sonho com nossos dias que virão
I dream of all our days to come
Eu me arrasto em formatos de linhas para queimar
I drag in shapes in lines to burn
E me pergunto como terminaremos esse jogo
And wonder how we end this game
Conforme vamos de pedra em pedra
As on and on from stone to stone
Os monstros vêm e desaparecem
The monsters come and go
E de todos eles seguimos seus passos novamente
And every one the step we follow back again
Oh eles podem correr
Oh they can run
Eles podem se esconder
They can hide
Mas nós vamos caça-los
But we will hunt
E vamos encontra-los
And we will find them
Eles podem rastejar
They can crawl
E então eles morrerão
And then they die
Quando acabarmos nosso trabalho
Until our work is done
Yeah eles podem correr
Yeah they can run
Eles podem se esconder
They can hide
Mas vamos caça-los
But we will hunt
E vamos acha-los
And we will find them
Eles podem rastejar
They can crawl
E então eles morrerão
And they will die
Por isso é tão divertido
That's why it's so much fun
Nós só queremos uma canção para cantar
We only want a song to sing
Uma historia contada por nós para viver
A story told for us to live
E lado a lado nos lutaremos contra a fera
And side by side we fight the beast
Palavras flutuantes e mundo flutuante
Floating words and floating world
Nós só desejamos que o tempo que tivemos seja tudo
We only wish this time we had was all
E girando nós estaremos
And spinning round we'll be
Yeah eles podem correr
Yeah they can run
Eles podem se esconder
They can hide
Mas vamos caça-los
But we will hunt
E vamos acha-los
And we will find them
Eles vêm de frente
They come front
E então eles morrerão
And then they die
Quando acabarmos nosso trabalho
Until our work is done
Então, eles podem correr
So they can run
Eles podem fugir
They can hide
Mas vamos caça-los
But we will hunt
E vamos encontra-los
And we will find them
Eles vêm de frente
They come front
E então eles morrerão
And they will die
Por isso que é tão divertido
That's why it's so much fun
Algum dia
Someday
Nós vamos estar apaixonados
We'll find ourselves in love
Um dia maravilhoso
A wonderful day
Juntos por nós mesmo
Together on our own
Sim, algum dia
Yes someday
As lendas viram pedras
The legends turn to stone
Um dia maravilhoso
A wonderful day
De novo e de novo
Just on and on
Nós fizemos isso em casa
We make it home
Ainda espero por todos os nossos dias a ser
Still wait for all our days to be
Eu me arrasto em formas na memória
I drag in shapes in memory
Não me pergunto se nós terminaremos os mesmos
No wonder if we end the same
Ao redor, ao redor, ao redor, ao redor isso continua
Around around around around it goes
Os monstros vêm e somem
The monster's been and gone
E de todos eles seguimos seus passos novamente
And every one the step we follow back again
Yeah sempre correm
Yeah always run
Sempre se escondem
Always hide
E sempre caçamos
And always hunt
E sempre achamos
And always find
Mas todo mundo
But everyone
Esse semana nós lutaremos
This week we'll fight
Por isso é
That's why it's won
Yeah
Yeah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Cure e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: