Scarecrow Bones

Ossos de Espantalho

Scarecrow Bones

Acontece que
Turns out that
Pensei ter visto uma faísca
Spark I thought I saw
Em seu olho
In your eye
Era só
Was just a
Um fragmento de vidro
Glass shard
Capturando luz
Catching the light

Pensei que você estava inteiro
I thought you were whole
Mas olho mais e mais de perto
But I look closer, closer
O seu sorrisos são conchas na beira da praia
Your smile is seashells shattered on the shore
Sua pele são meras cinzas espalhadas
Your skin is ashes scattered
Seus olhos são espelhos banhados em más luzes
Your eyes are mirrors showered in bad light

Suas mãos, como elas estão estilhaçadas
Your hands how they are splintered
Reúna minhas toras caídas
Gather up my fallen timbers
E endireite meus olhos de espantalho
And right my scarecrow bones
Você ficará comigo e ver as flores crescerem?
Will you stay with me and watch the flowers grow?

Pensei que você estava inteiro
I thought you were whole
Mas olho mais e mais de perto
But I look closer, closer

Estou fragmentado
I am broken
Mas ainda funciono
But I still function
Bem o bastante
Well enough

Acontece que
As it turns out
A luz que eu pensei que vi
The spark I thought I saw
Era nada mais que fragmentos de vidro capturando luz
Was nothing but glass shards catching light