Kick Drum Heart
The Crane Wives
Coração Batida de Tambor
Kick Drum Heart
As pegadas sobre a neve
The footprints over the snow
O tecido de todos os solitários
The fabric of all the lonely
C-cobrindo apenas
C-covering only
As fábulas e as mãos
The fables and hands
O resto está no frio
The rest is out in the cold
Segurando o último da estação
Holding the last of the season
C-c-c-congelando, sim
F-f-f-freezin' yeah
Meu, meu, meu coração como uma batida de tambor
My, my, my heart like a kick drum
Meu, meu coração como uma batida de tambor
My, my heart like a kick drum
Meu, meu coração como uma batida de tambor
My, my heart like a kick drum
Meu, meu amor como uma voz
My, my love like a voice
Estamos andando pelos campos
We're walkin' into the fields
Estamos andando pela floresta
We're walkin' into the forest
A lua está diante de nós
The Moon is before us
Lá em cima
Up above
Estamos de mãos dadas na chuva
We're holdin' hands in the rain
D-dizendo palavras como: Eu te amo
S-sayin' words like I love you
V-v-você me ama? Sim
D-d-do you love me? Yeah
Meu, meu, meu coração como uma batida de tambor
My, my, my heart like a kick drum
Meu, meu coração como uma batida de tambor
My, my heart like a kick drum
Meu, meu coração como uma batida de tambor
My, my heart like a kick drum
Meu, meu amor como uma voz
My, my love like a voice
Mãe Maria nos ouviu aproximando de sua porta
Mother mary heard us approaching her door
Embora não tenhamos feito barulho
Although we didn't make a sound
Não há nada como encontrar ouro
There's nothing like finding gold
Dentro das rochas duras e frias
Within the rocks hard and cold
Não estou surpresa em encontrar mais
I'm so surprised to find more
Sempre surpresa em encontrar mais
Always surprised to find more
Não vou mais olhar para trás
I won't look back anymore
Eu deixei as pessoas que fazem isso
I left the people that do
Não é a perseguição que eu amo
It's not the chase that I love
E sim eu te seguindo
It's me following you
Meu, meu coração como uma batida de tambor
My, my heart like a kick drum
Meu, meu coração como uma batida de tambor
My, my heart like a kick drum
Meu, meu coração como uma batida de tambor
My, my heart like a kick drum
Meu, meu amor como uma voz
My, my love like a voice
Meu meu coração como uma batida de tambor
My, my heart like a kick drum
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Crane Wives e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: