Can't Go Back

Não Pode Voltar

Can't Go Back

É hora de aprender a ser
It's time to learn to be
Mais misericordioso consigo mesmo
More forgiving of yourself
E os seus pecados
And your sins
E aqueles erros que você cometeu
And those mistakes you've made
Você tem que tentar tirar
You've got to try to take
As lições para longe deles
The lessons away from them
E deixar o resto para trás
And leave the rest behind
Oh, arrependimento, coloque-o para fora, coloque-o para fora de sua mente
Oh regret, put it out, put it out of your mind
Toda a auto-aversão do mundo não mudará um nada
All the self-loathing in the world won't change a thing

Porque você não pode voltar, querida
Cause you can't go back, darling
Chegou a hora de seguir em frente
The time has come for moving on
Você não pode sempre estar tentando desenterrar
You can't be always trying to dig up
O que você já enterrou
What you've already buried
Você terá que continuar, continuar, continuar
You've got to carry, carry, carry on
Continuar
Carry on

Não é justo
It's not fair
Não é justo
It's not fair
Não é justo
It's not fair

Quando você conheceu o mundo para ser um lugar justo?
When have you ever known the world to be a fair place?
(Não é justo)
(It's not fair)
Todas as coisas acabam e todas as coisas mudam
All things end and all things change
(Não é justo)
(It's not fair)
Você olhará para trás e rir um dia
You'll look back and laugh someday
(Não é justo)
(It's not fair)
Ou pelo menos você aprenderá a ficar bem
Or at least you'll learn to be okay

Porque você não pode voltar, querida
Cause you can't go back, darling
Chegou a hora de seguir em frente
The time has come for moving on
Você não pode sempre estar tentando desenterrar
You can't be always trying to dig up
O que você já enterrou
What you've already buried
Você terá que continuar, continuar, continuar
You've got to carry, carry, carry on
Continuar
Carry on

É hora de aprender a ser
It's time to learn to be
Mais misericordioso consigo mesmo
More forgiving of yourself