Canary In a Coal Mine

Canário Numa Mina de Carvão

Canary In a Coal Mine

Você e eu somos amigos de sepulturas vazias, ar negro e pulmões escuros, escuros
You and I are friends of empty graves, black air and black, black lungs
Eu sou o único que te mantém a salvo quando a luz se vai?
Am I the only thing that keeps you safe when the light is gone?

Oh
Oh

Mas ainda tenho esperanças de que talvez um dia
But I still hold out hope that maybe someday
Eu valerei muito mais do que todo o silêncio deixado em meu caminho
I'll be worth more than all the silence left in my way

Me alimente promessas, mantenha meu coração bem
Feed me promises, keep my heart well
Vou cantar músicas para você até que a escuridão recue
I'll sing you songs until the darkness does recede
Mas e se no final eu perder minha voz?
But if in the end I lose my voice
Você se esquecerá do seu amor por mim?
Will you forget about your love for me?

Mas ainda tenho esperanças de que talvez um dia
But I still hold out hope that maybe someday
Eu valerei muito mais do que todo o silêncio deixado em meu caminho
I'll be worth more than all the silence left in my way
E quando você quebra a superfície, oh, sem mim
And when you break the surface oh without me
Por favor, não me retorne ao escuro de todas as memórias, sim
Please don't return me to the dark of all the memories, yes

Oh
Oh

Deixe a sujeira pesada cair em seu peito
Let the dirt hang heavy in your chest
Me arraste mais fundo no chão longo e escuro
Drag me deeper down the long, dark ground
Saiba que todo o meu amor será sua respiração
Know that all my love will be your breath
Irei te salvar quando suas luzes se apagarem
I will save you when your lights go out