Before The Lights Went Out

Antes das Luzes se Apagarem

Before The Lights Went Out

Encha-me, derrame-me, lave seu nome da minha boca
Fill me up, pour me out, wash your name out of my mouth
Estou pronta para ficar limpa
I am ready to be clean
Queime meus pulmões e ela se foi, muito antes das luzes se acenderem
Burn my lungs and she was gone, long before the lights went on
Deus, espero que ela tenha terminado comigo
God I hope she’s done with me

Você implora? Você reza? Me diga como você escapa
Do you beg? Do you pray? Tell me how you get away
Das vozes em sua cabeça
From the voices in your head
Estou perdida, já terminei muito antes das luzes se acenderem
I am lost, I’ve been done long before the lights went on
Alguém por favor me coloque para dormir
Someone please put me to bed
Porque eu, eu não estou bem
Cause I, I am not well
E ela sabe, ela sabe, ela sabe como
And she knows, she knows, she knows how
Me dobrar à sua vontade
To bend me to her will

Gritando na rua, você tem algo para mim?
Calling out in the street, have you got something for me?
Há uma fome para ser saciada
There’s a hunger to be fed
Havia cinzas na minha boca muito antes das luzes se apagarem
There was ash in my mouth long before the lights went out
Mas não me lembro exatamente o que eu disse
But I don’t recall just what I said

Você aposta? Você arrisca? Você pode arriscar a sorte que tem
Do you gamble? Do you bet? Can you risk the luck you have
Por uma alta temporária?
For a temporary high?
Apertando as mãos, já estava feito muito antes das luzes se acenderem
Shaking hands, it was done, long before the lights went on
Isso te deixou satisfeito?
Did it leave you satisfied?
Porque você, você não está bem
Cause you, you are not well
E eu sei, eu sei, eu sei como te dobrar à minha vontade
And I know, I know, I know how to bend you to my will
Sim, você sabe, você sabe, você sabe que eu, eu não estou bem
Yeah, you know, you know, you know I, I am not well
E eu te darei o que você quer
And I’ll give you what you want
Então pegue o que quiser
So take what you will

Então se acalme, venha comigo
So calm down, come down with me
Venha comigo
Come down with me
Encha-me, derrame-me
Fill me up, pour me out
Estou pronta para ficar limpa
I am ready to be clean