Selfish

Egoísta

Selfish

A vida continua do anoitecer ao amanhecer
Life goes on from the dusk to the dawn
De velha para nova música
From old song to new song
E você se encontra no caminho
And you find yourself on the path
Você não quer estar
You don't want to be on

Eu canto musicas que nao gosto
I sing songs I don't like
Para estranhos todas as noites
To strangers every night
Eles não me conhecem neste bar
They don't know me at all in this bar

Às vezes eu gostaria de nunca parar de fumar
Sometimes I wish I never quit smoking
Eu tinha conversas significativas naquela época
I had meaningful conversations back then
Então pense um pouco, pare de beber
So think a little, stop drinking
Por causa disso
Because of that
Então encha seu copo e despeje suas entranhas
So fill your cup and spill your guts
Este segundo é tudo que temos
This second's all we have

E se as lágrimas vierem, você deve possuí-las
And if the tears come, you should own them
Você deve usar cada um com orgulho
You should wear each one with pride
Porque eu tenho orado por tanto tempo
'Cause I've been praying for so long
Eles rolariam de nossos próprios olhos
They would roll down from our own eyes
Todos os dias eu tento
Everyday I try
Para ver o lado bom
To look at the bright side
Acho que sou egoísta por pensar em mim
I guess that I'm selfish for thinking about myself

O tempo pára, um marido é levado
Time stops, a husband is taken
Um bebê de duas semanas sem pai para criá-lo
A two week old infant with no father to raise him
Veja ele se tornar um homem
Watch him become a man
E a pior das minhas lutas parece escapar das minhas mãos
And the worst of my struggles seem to slip through my hands
Então, mãe, você seguiria este conselho?
So mother, would you take this advice?
Há alguns de nós aqui que gostariam que você chorasse
There are some of us here who would like you to cry

E se as lágrimas vierem, você poderia as possuir?
And if the tears come, could you own them?
Você poderia usar cada um com orgulho?
Could you wear each one with pride?
Porque temos orado por tanto tempo
'Cause we've been praying for so long
Eles rolariam de nossos próprios olhos
They would roll down from our own eyes
Todos os dias eu tento
Everyday I try
Para ver o lado bom
To look at the bright side
Acho que sou egoísta por pensar em mim
I guess that I'm selfish for thinking about myself
Acho que sou egoísta por pensar em mim
I guess that I'm selfish for thinking about myself
Sim, acho que sou egoísta por pensar em mim
Yeah, I guess that I'm selfish for thinking about myself