Under a Southern Sky

Under a Southern Sky

Under a Southern Sky

o nascer do sol sangra na baía,
the sunrise bleeds into the bay,
pousou em Sydney, nada mudou.
landed in sydney, nothing's changed.
ainda é tão bonita de maneiras i nunca será.
it's still so beautiful in ways i will never be.
os cães ainda estão no parlamento,
the dogs are still in parliament,
e cada dia de verão é gasto sob a sombra para baixo por cima do muro cricket, na tv. o deserto rachaduras sob o sol. os agricultores esperam as chuvas para vir. todos nós temos nossa própria raça para correr, às vezes. e tudo o que lemos, eu acreditaria, mas estou em dúvida, sobre o que restou eo que é deixado de fora, desta vez.
and every summer day is spent under the shade down by the fence, cricket on tv. the desert cracks under the sun. the farmers wait for rains to come. we all have our own race to run, sometimes. and everything we read about, i would believe but i'm in doubt, on what's left in and what's left out, this time.

nenhuma maneira é que vamos correr,
no way will we run,
nenhuma maneira vamos correr e se esconder,
no way will we run and hide,
sob um céu do sul.
under a southern sky.

há toalhas de praia deitado na praia,
there's beach towels laid out on the shore,
onde ninguém precisa ou quer mais,
where no one needs or wants for more,
e todas as rádios do é para é a monotonia.
and all the radio is for is monotony.
um oriental bocejos subúrbios dona de casa,
an eastern suburbs housewife yawns,
e enquanto o jardineiro corta a grama,
and while the gardener mows her lawns,
todos nós apenas sorrir e jogar junto,
we all just smile and play along,
e por que não?
and why wouldn't we?
é mais fácil de ser desfeita,
it's easier to be undone,
do que é ficar em pé e correr,
than it is to stand and run,
é mais fácil senti-lo vêm, desamarrados.
it's easier to feel it's come, untied.
o sonho que vou vendê-lo não é muito parecido com a realidade, mas, por baixo de tudo há poeira, e no tempo ...
the dream they'll sell you isn't much like the reality but, underneath it all there's dust, and time...

nenhuma maneira é que vamos correr,
no way will we run,
nenhuma maneira vamos correr e se esconder,
no way will we run and hide,
sob um céu do sul.
under a southern sky.