Windowsill
Arcade Fire
Peitoril
Windowsill
Eu não quero ouvir barulhos na tv
I don't want to hear the noises on tv
Eu não quero o vendedor vindo atrás de mim
I don't want the salesmen coming after me
Eu não quero mais viver na casa do meu pai
I don't want to live in my father's house no more
Eu não quero rápido, eu não quero de graça
I don't want it fast, I don't want it free
Eu não quero lhe mostrar o que eles fizeram comigo
I don't wanna show you what they done to me
Eu não quero mais viver na casa do meu pai
I don't want to live in my father's house no more
Eu não quero escolher preto ou azul
I don't want to choose black or blue
Eu não quero ver o que eles fizeram com você
I don't wanna see what they done to you
Eu não quero mais viver na casa do meu pai
I don't want to live in my father's house no more
Porque a maré está alta e ainda está se elevando
Because the tide is high and it's rising still
E eu não quero medo em meu peitoril
And I don't want fear at my windowsill
Eu não quero dar a eles meu nome e endereço
I don't want to give 'em my name and address
Eu não quero ver o que acontece depois
I don't want to see what happens next
Eu não quero mais viver na casa do meu pai
I don't want to live in my father's house no more
Eu não quero viver com a dívida do meu pai
I don't want to live with my father's debt
Você não pode perdoar o que não consegue esquecer
You can't forgive what you can't forget
Eu não quero mais viver na casa do meu pai
I don't want to live in my father's house no more
Eu não quero lutar numa guerra santa
I don't want to fight in a holy war
Eu não quero o vendedor batendo na minha porta
I don't want the salesmen knocking at my door
Eu não quero mais viver na América
I don't want to live in America no more
Porque a maré está alta e ainda está se elevando
Because the tide is high and it's rising still
E eu não quero medo em meu peitoril
And I don't want fear at my windowsill
Eu não quero ver isso no meu peitoril
I don't want to see it at my windowsill
Não quero ver isso no meu peitoril
Don't want to see it at my windowsill
Não quero ver isso no meu peitoril
Don't want to see it at my windowsill
MTV o que você fez comigo?
MTV what have you done to me?
Salve minha alma,liberte-me
save my soul, set me free
Liberte-me, o que você fez comigo?
Set me free, what have you done to me?
Eu não posso respirar, eu não posso durmir
I can't breathe, I can't sleep
Terceira guerra mundial, quando você virá para mim?
World war three, when are you coming for me?
Intensificando faíscas para pôr as chamas livres
Been kicking up sparks to set the flames free
As janelas estão trancadas agora, então o que será?
The windows are locked now, so what'll it be?
Uma casa em chamas ou a elevação do mar?
A house on fire or rising sea?
Por que a noite está tão quieta?Por que eu tomei a pílula?
why is the night so still? why did I take the pill?
Porque eu não quero ver isso no meu peitoril
Because I don't want to see it at my windowsill
Eu não quero ver isso no meu peitoril
I don't want to see it at my windowsill
Eu não quero ver isso no meu peitoril
I don't want to see it at my windowsill
Eu não quero ver isso no meu peitoril
I don't want to see it at my windowsill
Eu não quero ver isso no meu peitoril (Eu não quero ver isso no meu peitoril)
I don't want to see it at my windowsill (I don't want to see it at my windowsill)
Eu não quero ver isso no meu peitoril (Eu não quero ver isso no meu peitoril)
I don't want to see it at my windowsill (I don't want to see it at my windowsill)
Eu não quero ver isso no meu peitoril (Eu não quero ver isso no meu peitoril)
I don't want to see it at my windowsill (I don't want to see it at my windowsill)
(Eu não quero ver isso no meu peitoril) Eu não quero ver isso no meu peitoril
(I don't want to see it at my windowsill) I don't want to see it at my windowsill
(Eu não quero ver isso no meu peitoril) Eu não quero ver isso no meu peitoril
(I don't want to see it at my windowsill) I don't want to see it at my windowsill
(Eu não quero ver isso no meu peitoril) Eu não quero ver isso no meu peitoril
(I don't want to see it at my windowsill) I don't want to see it at my windowsill
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Arcade Fire e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: