Wake Up
Arcade Fire
Acorde
Wake Up
Algo preencheu
Something filled up
Meu coração com nada
My heart with nothing
Alguém me disse para não chorar
Someone told me not to cry
Mas agora que estou mais velho
But now that I'm older
Meu coração está mais frio
My heart's colder
E eu posso ver que é uma mentira
And I can see that it's a lie
Crianças, acordem
Children wake up
Retenham seus erros
Hold your mistake up
Antes que eles
Before they
Transformem o verão em pó
Turn the summer into dust
Se as crianças não crescem
If the children don't grow up
Nossos corpos ficam maiores
Our bodies get bigger
Mas nossos corações se atrofiam
But our hearts get torn up
Somos só um milhão de pequenos deuses
We're just a million little gods
Causando tempestades chuvosas
Causing rainy storms
Transformando cada coisa boa em ferrugem
Turning every good thing to rust
Eu acho que nós simplesmente teremos que nos encaixar
I guess we'll just have to adjust
Com meus raios de luz tão brilhantes
With my lighning bolt so glowing
Eu posso ver aonde eu estarei
I can see where I am going
Quando o ceifeiro
To be when the reaper
Alcançar-me e tocar minha mão.
He reaches and touches my hand
Com meus raios de luz tão brilhantes
With my lighning bolt so glowing
Eu posso ver aonde estou indo
I can see where I am going
Com meus raios de luz tão brilhantes
With my lighning bolts a glowing
Eu posso ver onde estou indo
I can see where I am go-going
É melhor que você olhe para baixo!
You better look out below!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Arcade Fire e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: