My Heart Is An Apple
Arcade Fire
Meu Coração É Uma Maçã
My Heart Is An Apple
Eu vou assumir que estou cheio de merda
I'll admit I'm full of shit
É assim que eu sei que te amo
That's how I know I love you
É assim que eu sei que confio em você.
That's how I know I trust you
Você não tem certeza se isto é certo ou errado
You're not sure if there's a right or wrong
Mas sente como é
But it feels like there is
Quando eu trato você assim
When I treat you like this
Eu vou para fora
I go outside
Eu vou para fora
I go outside
Texas, eu não voltarei pra casa
Texas, I won't come home
Nem mesmo se você chamar
Not even if you call
Eu não posso te ouvir
I can't hear you at all
Eu não consigo explicar por que isso é um pecado
I can't explain why it's a sin
A situação em que vivo
The state I'm living in
Eu apenas me sinto cansado
I just feel so tired
Eu vou para fora
I go outside
Eu vou para fora
I go outside
Minha boca está cheia, seu coração é uma maçã
My mouth is full, your heart is an apple
Sua boca está cheia, meu coração é uma maçã
Your mouth is full, my heart is an apple
Maçã, maçã, maçã-maçã-maçã
Pomme, pomme, pomme-pomme-pomme
Maçã, maçã, maçã-maçã-maçã
Pomme, pomme, pomme-pomme-pomme
Maçã, maçã, maçã-maçã-maçã
Pomme, pomme, pomme-pomme-pomme
Maçã, maçã, maçã-maçã-maçã
Pomme, pomme, pomme-pomme-pomme
Por favor, nem mesmo chame, oh
Please don't even call, oh
Eu não posso ouvir você mesmo
I can't hear you at all
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Arcade Fire e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: