Too Close To The Sun

Muito Perto do Sol

Too Close To The Sun

Devem haver milhares de caminhos
There must be a thousand ways
Nos mantendo dentro desse labirinto
Holding us within this maze
Todo caminho que tomamos nos desvia
Every path we take leads us astray
Me conforte, meu único filho
Comfort me my only son
Até o dia em que meu trabalho acabar
Till the day my work is done
Não há nenhuma razão na terra para ficarmos
There's no earthly reason we should stay

E quando o vento ficar debaixo dessas asas
And when the wind gets under these wings
Você vai sentir o que a liberdade traz
You will feel what freedom brings
Fique do meu lado, ande, não corra
Stay right by me, walk don't run
Eu não quero você voando perto demais do sol
I don't want you flying too close to the sun

Vire seus olhos na direção da luz
Turn your eyes towards the light
Fuja em voo silencioso
Steal away in silent flight
Os céus estão nos chamando
The skies are calling out to you and me
Além do mar e além da terra
Over sea and over land
Deus nos proteja com sua mão
God protect us with your hand
Nos leve, seguros, ao nosso destino
Bring us safely to our destiny

E quando o vento ficar debaixo dessas asas
And now the wind is under our wings
Nós vamos sentir o que a liberdade traz
We can taste what freedom brings
Fique do meu lado, ande, não corra
Stay right by me, walk don't run
Eu não quero você voando perto demais do sol
I don't want you flying too close to the sun

Deus perdoe a sua queda da graça
God forgive his fall from grace
O mar oculta seu lugar de descanso
The sea conceals his resting place
Podemos aprender a ficar atrás da linha?
Can we learn to stay behind the line
Se tivermos os meios para voar
If we have the means to fly
Alguns de nós certamente morrerão
Some of us will surely die
Ser descuidado foi seu único crime
Being reckless was his only crime

E quando o vento ficar debaixo dessas asas
And now the wind is under our wings
Nós vamos sentir o que a liberdade traz
We can taste what freedom brings
Fique do meu lado, ande, não corra
Stay right by me, walk don't run
Eu não quero você voando perto demais do sol
I don't want you flying too close to the sun