If You Love Me The Morning After

Se Você Me Amar Na Manhã Seguinte

If You Love Me The Morning After

Relembre esses tempos...
Remember those times...

Há um segredo
There’s a secret
Você e eu
You and me
Ninguém sabe sobre ele, eventualmente,
No one knows about it eventually
Se você pudesse me segurar, como você
If you could hold me like you
Costumava fazer
Used to do
Se você pudesse me dizer o que
If you could tell me what you
Quer que eu faça
Want me to do

Se Você Me Amar Na Manhã Seguinte
If you love me the morning after
Até ao romper do amanhecer
Till the break of the dawn
Se você me der o amor que eu estou atrás
If you give me the love I’m after
E você
And you
Você vai renascer
You will be reborn

Todos estão dormindo
Everyone’s sleeping
Exceto eu e você
But you and me
A lua brilha sobre sua
The moon shines over your
Varanda
Balcony
Se você pudesse me dizer
If you could tell me
O que você quer que eu faça
What you want me to do
Eu abriria estes
I would open up those
Seus Portões
Gates of you

Se Você Me Amar Na Manhã Seguinte
If you love me the morning after
Até ao romper do amanhecer
Till the break of the dawn
Se você me der o amor que eu estou atrás
If you give me the love I’m after
E você
And you
Você vai renascer
You will be reborn
As noites são solitárias de novo...
Nights are so alone again...