How Come You Don't Want Me

Tegan And Sara

Original Tradução Original e tradução
How Come You Don't Want Me

I can't say that I'm sorry
For getting so ahead of myself
I can't say that I'm sorry
For loving you and hating myself
I had nothing to show you
I had nothing to hold you down
It's killing me to walk away

How come you don't want me now?
Why don't you want to wait this out?
How come you always lead me on
Never take my call, hear me out?
Why don't you want to win me now?
Why don't you want to show me off?
Tell me why you couldn't try
Couldn't try and keep me here

I see you by my house
Walking with a different girl
I see you by my house
Talking with a different girl
She's got nothing to show you
She's got nothing to hold you down
You're killing me walk away

How come you don't want me now?
Why don't you want to wait this out?
How come you always lead me on
Never take my call, hear me out?
Why don't you want to win me now?
Why don't you want to show me off?
Tell me why you couldn't try
Couldn't try and keep me here

One day soon
I won't be the one who waits on you
(One day you won't know me)
Some day soon
I won't be the one who waits on you
(Some day you won't know me)

How come you don't want me now?
How come you always lead me on
Never take my call, hear me out?
Why don't you want to win me now?
Tell me why you couldn't try
Couldn't try and keep me here

Como Você Pode Não Me Querer?

Não posso dizer que sinto muito
Por ter me precipitado
Eu não posso dizer que eu sinto muito
Por te amar e me odiar
Eu não tinha nada para lhe mostrar
Eu não tinha nada para te segurar
Está me matando ter que ir embora

Como você pode não me querer agora?
Por que você não quer esperar?
Como você pôde sempre me manipular
Nunca atender minhas ligações, ou me ouvir?
Por que você não quer me conquistar agora?
Por que você não quer me exibir?
Diga-me por que você não pôde tentar
Não pôde tentar e me manter aqui

Vejo você perto da minha casa
Passeando com outra garota
Vejo você perto da minha casa
Conversando com outra garota
Ela não tem nada para te mostrar
Ela não tem nada pra te segurar
Está me matando ver você ir embora

Como você pode não me querer agora?
Por que você não quer esperar?
Como você pôde sempre me manipular
Nunca atender minhas ligações, ou me ouvir?
Por que você não quer me conquistar agora?
Por que você não quer me exibir?
Diga-me por que você não pôde tentar
Não pôde tentar e me manter aqui?

Um dia, em breve
Não serei mais aquela que espera por você
(Algum dia você não vai mais me conhecer)
Algum dia, em breve
Não serei a aquela que espera por você
(Algum dia você não vai mais me conhecer)

Como você pode não me querer agora?
Como você pôde sempre me manipular
Nunca atender minhas ligações, ou me ouvir?
Por que você não quer me conquistar agora?
Diga-me por que você não pôde tentar
Não pôde tentar e me manter aqui?

Composição: Jack Antonoff / Sara Quin / Tegan Quin
Enviada por cam e traduzida por Amanda. Revisões por 2 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog