doing all the things i used to do with people, part 2 (acoustic/rooftop version)

fazendo todas as coisas que costumava fazer com as pessoas, parte 2 (versão acústica/rooftop)

doing all the things i used to do with people, part 2 (acoustic/rooftop version)

Vou tentar essa musica
I'll try this song
No telhado
On the roof
Vou ver se consigo sem estragar
I'll see if I can do it without fucking it up
E vai ser divertido porque vai ser tipo, todo vento
And it'll be fun 'cause it'll be like, all wind

Esta versão que temos é bem diferente
This version we have is like, really different
Espere, aguarde
Wait- hold on
É muito lento
It's really slow
Só vou deixar isso, essa tomada
Just gonna leave that in, this take

Ficar na cama
Stay in bed
Às vezes virando para a minha direita
Sometimes turning to my right
Até eu fechar meus olhos
Until I close my eyes
Esta não é uma música sobre sono ou morte
This is not a song about sleep or death
É sobre algo muito menor e mais pálido do que isso
It's about something much smaller and paler than that
Não vou mostrar pros meus amigos
I'm not going to show it to my friends
Porque quando eu cheguei em casa
'Cause when I came home
Eu tinha perdido trinta e poucos quilos
I'd lost thirty-something pounds
Eu não saí da minha cama
I didn't leave my bed
Eu vomitei em um banheiro em Baltimore
I threw up in a bathroom in Baltimore
Antes de dançar com uma garota
Before dancing with a girl
Eu provavelmente nunca vou falar de novo
I'll probably never talk to again
Não seremos amigos
We won't be friends
E eu não vou ser legal com ninguém
And I won't be nice to anyone
Porque eu não vejo porque eu deveria
Because I don't see why I should
Eu não vejo o ponto
I don't see the point
Eu não vou, eu não vou ficar limpo
I won't, I won't get clean
Para o resto da minha vida
For the rest of my life
Eu não vou ser legal
I won't be nice

Eu não sei o que fazer no final porque simplesmente vira barulho na música
I don't know what to do at the end because it just like, turns into noise in the song
Então é como
So it's like
Quando nós queremos fazer ao vivo e tipo, transformá-lo em ruído, assim como com todos os instrumentos
When we, we wanna do it live and like, have it turn into noise, just like with all the instruments
Mas eu quero descobrir algo como realmente diferente para a versão acústica, mas comparável
But I wanna figure out something like really, different for the acoustic version, but like, comparable
Mas eu não sei o que é isso
But I don't know what that is
Não sei
I don't know