New Day

Novo dia

New Day

Acordei de um sonho ruim
Woke up from a bad dream
Eu estava me sentindo meio nu, correndo pela rua principal
I was feeling half-naked, running down the high street
Gritando seu nome, eu estava implorando para não ir
Shouting your name, I was begging you not to go
As notícias de ontem são notícias de ontem
Yesterday's news is yesterday's news
Blues de ontem é apenas uma sombra de cor
Yesterday's blues is just a shade of colour
Chame-me ingênuo, mas estamos construindo para amanhã
Call me naive but we're building for tomorrow
Então nós podemos
So we can
Assim nós podemos terminar fora o que nós começamos
So we can finish off what we started

Acorde, é um novo dia
Wake up, it's a brand new day
Todo mundo tem que cantar essa tempestade
Everybody's gotta sing this storm away
Então venha e siga o caminho
So come along and, lead the way
Ooh!
Ooh!
Faça o caminho através das cachoeiras
Make way through the waterfalls
Porque juntos, em breve vamos superar tudo
'Cause together we will soon get past it all
Ninguém precisa nunca cair
No one ever needs to fall
Ninguém precisa nunca cair
No one ever needs to fall
Ninguém precisa nunca cair
No one ever needs to fall

Todos em posição
All into position
Uma última fronteira até chegarmos à estação
One final frontier 'til we make it to the station
Rumo a Zion, ouvindo o rádio (Rádio)
Heading up to Zion, listening to the radio (Radio)
Muito a se arrepender, sim
Too much to regret, yeah
Ainda sou um mon ami
Still I'm a mon ami
E não um multi-tasker
And not a multi-tasker
Revolução falando, revolução falante
Talking revolution, talking revolution
Eu falo sobre você o tempo todo
I talk about you all the time

Acorde, é um novo dia (novo dia)
Wake up, it's a brand new day (brand new day)
Todo mundo tem que cantar essa tempestade
Everybody's gotta sing this storm away
Então venha e siga o caminho
So come along and lead the way
(Então venha e guie o caminho)
(So come along and lead the way)
Faça o caminho através das cachoeiras (cachoeiras)
Make way through the waterfalls (waterfalls)
Porque juntos, em breve vamos superar tudo
'Cause together we will soon get past it all
Ninguém precisa nunca cair
No one ever needs to fall
Ninguém nunca precisa cair, oh oh
No one ever needs to fall, oh oh

Nós podemos perder tudo, podemos perder tudo hoje à noite, oh oh
We can lose it all, can lose it all tonight, oh oh
Nós podemos fazê-lo para fora, pode fazê-lo para fora vivo, oh oh
We can make it out, can make it out alive, oh oh
Se pudermos dar tudo, podemos dar tudo o tempo, oh oh
If we can give it all, can give it all the time, oh oh
Podemos terminar o que começamos
We can finish off what we started

Acorde, é um novo dia (novo dia)
Wake up, it's a brand new day (brand new day)
Todo mundo tem que cantar essa tempestade
Everybody's gotta sing this storm away
Então venha e siga o caminho
So come along and lead the way
(Então venha e guie o caminho)
(So come along and lead the way)
Faça o caminho através das cachoeiras (cachoeiras)
Make way through the waterfalls (waterfalls)
Porque juntos, em breve vamos superar tudo
'Cause together we will soon get past it all
Ninguém precisa nunca cair
No one ever needs to fall
Ninguém precisa nunca cair
No one ever needs to fall

Todas as manhãs é um novo dia
Every morning it is a brand new day
Todas as manhãs é um novo dia
Every morning it is a brand new day
Todas as manhãs é um novo dia
Every morning it is a brand new day
Todas as manhãs é um novo dia
Every morning it is a brand new day
Todas as manhãs é um novo dia
Every morning it is a brand new day
Todas as manhãs é um novo dia
Every morning it is a brand new day
Todas as manhãs é um novo dia
Every morning it is a brand new day
Todas as manhãs é um novo dia
Every morning it is a brand new day