Every Revolution

Cada revolução

Every Revolution

Ainda posso acreditar no céu
I can still believe the sky
Não está rolando através da noite
Isn't rolling through the night
Enquanto eu durmo rápido como uma pedra
While I sleep fast like a stone
E a multidão que estamos em pé
And the crowd we're standing on
É sobre o que nos fixamos
Is what we fix ourselves upon
Vá em frente, você não pode mudar o que você sabe
Go on, you can't change what you know

Houve chances de não serem tomadas
There were chances left untaken
Diversões perdidas na estrada
Lost diversions in the road
E longe das ilhas no mar
And far off islands in the sea
Uma casa de flores
A house of flowers
Um capítulo e um verso
A chapter and a verse
Uma folha de branco onde todos nós compartilhamos nossos sonhos
A sheet of white where we all shared our dreams

E transformamos cada revolução
And we turn every revolution
Toda revolução nos traz sinfonias
Every revolution bringing us symphonies
Respire e conte nossos dias de sorte
Take a breath and count our lucky days
Segure-me aqui com cada revolução
Hold me here with every revolution
Puxando juntos agora
Pulling together now
Há uma nova vida na minha alma
There's a brand new life in my soul

Agora há água no poço
Now there's water in the well
E o anel encontrou um sino
And the ring has found a bell
Para dizer ao mundo que não estamos sozinhos
To tell the world we're not alone
Do céu silencioso chega um avião
From the silent sky a plane arrives
Eu sinto que estive esperando toda a minha vida
I feel like I've been waiting all my life
Para te dar as boas-vindas em casa
To welcome you back home

Há uma onda vindo para quebrar
There's a wave coming in to break
A tensão como nós batemos na praia
The tension as we crash upon the beach
À frente, o cobertor cheio de estrelas
Up ahead the blanket full of stars
Um esboço de lápis para se deitar embaixo
A pencil sketch to lie down underneath

E transformamos cada revolução
And we turn every revolution
Toda revolução nos traz sinfonias
Every revolution bringing us symphonies
Respire e conte nossos dias de sorte
Take a breath and count our lucky days
Segure-me aqui com cada revolução
Hold me here with every revolution
Puxando juntos agora
Pulling together now
Há uma nova vida na minha alma
There's a brand new life in my soul

E transformamos cada revolução
And we turn every revolution
Toda revolução nos traz sinfonias
Every revolution bringing us symphonies
Respire e conte nossos dias de sorte
Take a breath and count our lucky days
Segure-me aqui com cada revolução
Hold me here with every revolution
Puxando juntos agora
Pulling together now
Há uma nova vida na minha alma
There's a brand new life in my soul