Come On Love

Come On Love

Come On Love

Parece que o sol se foi
Looks like the sun has gone
Parece que a chuva está aqui
Looks like the rain is here
Talvez tentássemos muito
Maybe we tried too hard
E o que tivemos desapareceu
And what we had has disappeared
Nós demos a mesma reação
We gave it the same reaction
Entre o calor e a paixão
In between the heat and passion
Mas de volta a este lugar distante
But back in this distant place
Eu só quero ver seu rosto
I only want to see your face

Venha, ame; vamos amor
Come on, love; come on, love
Apenas mostre seu rosto porque estamos desistindo
Just show your face 'cause we're giving up
Venha, ame; vamos amor
Come on, love; come on, love
Solte-se porque deram o suficiente
Release yourself 'cause we've given enough
Venha, ame; vamos amor
Come on, love; come on, love
Apenas mostre sua fé porque estamos desistindo
Just show your faith 'cause we're giving up
Venha, ame; vamos amor
Come on, love; come on, love
Solte-se porque deram o suficiente
Release yourself 'cause we've given enough

O que estamos perguntando?
What are we asking
Pedindo para começar de novo
Asking to start again
Este outro mundo em que estamos presos
This other world we're trapped in
Parece que está chegando ao fim
Feels like it's coming to an end
As luzes de emergência estão piscando
Emergency lights are flashing
Contra todos os muros estamos batendo
Against every wall we're crashing
Sozinho neste lugar distante
Alone in this distant place
Eu só quero ver seu rosto
I just want to see your face

Venha, ame; vamos amor
Come on, love; come on, love
Apenas mostre seu rosto porque estamos desistindo
Just show your face 'cause we're giving up
Venha, ame; vamos amor
Come on, love; come on, love
Solte-se porque deram o suficiente
Release yourself 'cause we've given enough
Nós damos nossos corações, damos nossas almas
We give our hearts, give our souls
E para sobreviver só podemos esperar
And to survive we can only hope
Então, venha, ame; vamos amor
So come on, love; come on, love
Voltemos juntos agora
Bring us back together now

Então, venha, ame
So come on, love
Tente nos elevar mais alto
Try and lift us higher
Nossa última esperança, você sabe o que fazer
Our last hope, you know what to do
Venha, ame
Come on, love
Mesmo se você estiver cansado
Even if you're tired
Fique de pé por nós
Stand by us
Venha, ame
Come on, love
Não, você não se esquece de mim
Don't you, don't you forget about me
Você não, não se esqueça de nós
Don't you, don't you forget about us
(Você não, você não esquece de mim?
(Don't you, don't you forget about me
Você não, não se esqueça de nós)
Don't you, don't you forget about us)
Esqueça de mim, esqueça-se de nós
Forget about me, forget about us
Venha, ame
Come on, love

Venha, ame; vamos amor
Come on, love; come on, love
Apenas mostre seu rosto porque estamos desistindo
Just show your face 'cause we're giving up
Venha, ame; vamos amor
Come on, love; come on, love
Solte-se porque deram o suficiente
Release yourself 'cause we've given enough

Não, você não se esquece de mim
Don't you, don't you forget about me
Você não, não se esqueça de nós
Don't you, don't you forget about us
Então venha, amor
So come, on, love
Venha, ame
Come on, love
(Você não, você não esquece de mim?
(Don't you, don't you forget about me
Você não, não se esqueça de nós)
Don't you, don't you forget about us)

Venha, ame; vamos amor
Come on, love; come on, love
Venha, ame; vamos amor
Come on, love; come on, love
Ah, vamos, amor; vamos
Oh, come on, love; come on
Diga que você estará de volta algum dia
Say you'll be back some day