Zankoku na tenshi no teeze
Takahashi Youko
Despertar do Destino: A Essência de 'Zankoku na Tenshi no Teeze'
A música 'Zankoku na Tenshi no Teeze', interpretada por Takahashi Youko, é mais conhecida como o tema de abertura do influente anime 'Neon Genesis Evangelion'. A letra da canção é carregada de simbolismo e faz alusões ao crescimento, à dor e ao destino que aguarda o protagonista da série, refletindo a jornada de amadurecimento e as responsabilidades que recaem sobre ele.
A expressão 'Zankoku na tenshi no teeze', que pode ser traduzida como 'A tese do anjo cruel', sugere uma espécie de paradoxo, onde a inocência e a pureza associadas aos anjos contrastam com a crueldade do destino que eles impõem. A música fala diretamente ao 'shounen' (jovem garoto), instigando-o a se tornar uma lenda, ou 'shinwa', em meio às adversidades e desafios que enfrentará. A letra menciona 'asa' como uma metáfora para o potencial e a capacidade de alcançar o futuro, mesmo que isso signifique trair suas memórias ou passado ('omoide wo uragiru nara').
A canção também aborda temas de amor e esperança, sugerindo que o encontro entre duas pessoas pode ser predestinado e que, mesmo sem a pretensão de se tornar uma deusa, a pessoa continua a viver e a tecer a história ('Hito wa ai wo tsumugi nagara, Rekishi wo tsukuru'). Essa ideia ressoa com a narrativa de 'Evangelion', onde os personagens lutam com seus próprios demônios internos enquanto enfrentam ameaças existenciais.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Takahashi Youko e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: